Examples with "eines HTTP POST" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn NetScaler erkennt, dass ein Benutzer authentifiziert werden muss, weist es den Webbrowser zur Durchführung eines HTTP POST an eine SAML-Anmeldeseite auf dem AD FS-Server an.
Lorsque NetScaler découvre qu'un utilisateur a besoin d'être authentifié, il indique au navigateur Web de l'utilisateur d'utiliser un HTTP POST vers une page Web d'ouverture de session SAML sur le serveur ADFS.
Andere resultaten
Wir senden dann das Event-Objekt als JSON über eine HTTP-POST-Anfrage an Ihre Webhook-URL.
Nous envoyons ensuite l'objet Event en tant que JSON à votre URL webhook via une requête HTTP POST.
Wie Sie eine HTTP-Post-Anforderung von node.js machen
Sobald ein Formular gefunden wird, erstellt das Tool eine HTTP-POST-Anfrage, um eine legitime Formulareinreichung zu simulieren.
Une fois qu'un formulaire est trouvé, l'outil crée une demande HTTP POST pour imiter une soumission de formulaire légitime.
Alles, was Sie jetzt für ein responsives HTML benötigen, ist einfach eine HTTP POST-Anforderung an die MJML API.
Pour avoir du HTML responsive, tout ce qu'il nous faut, c'est une simple requête HTTP POST dans l'API MJML.
Benutzer können sich bei FileMaker WebDirect-Lösungen mit einer HTTP POST-Anfrage anmelden, anstatt die FileMaker WebDirect-Startzentrale oder eine individuelle Homepage zu verwenden.
Les utilisateurs peuvent se connecter aux solutions FileMaker WebDirect avec une requête HTTP POST plutôt que d'utiliser la fenêtre Menu - FileMaker WebDirect ou une page d'accueil personnalisée.
Eine Rechnung wird erstellt, indem eine HTTP POST-Nachricht an die API-URL mit den Details der Rechnung gesendet wird, die im Hauptteil der Anforderung übergeben wurde.
Une facture est créée en envoyant un message HTTP POST à l'URL de l'API avec les détails de la facture transmis dans le corps de la demande.
Um die C&C-Server der zweiten Ebene anzufragen, sendet der Bot eine HTTP-POST-Anforderung mit dem folgenden Format an die C&C-Server aus der ersten Ebene
Pour récupérer les serveurs C&C de deuxième niveau, le bot envoie une requête HTTP POST aux serveurs C&C de premier niveau dans le format suivant
Verwenden Sie für die Anmeldung bei einer bereitgestellten Datenbank über einen OAuth-Identitätsdienstleister eine HTTP POST-Methode mit dem API-Endpunkt sessions, der die Datenbank angibt.
Pour vous connecter à une base de données hébergée avec un fournisseur d'identité OAuth, utilisez une méthode HTTP POST avec le point de terminaison API sessions en indiquant la base de données.
Angreifern mit CREATE-Tabellenrechten wurde ermöglicht, mittels einer speziell erzeugten HTTP-POST-Anfrage beliebige für den Webserver zugreifbare Dateien zu lesen.
Un attaquant avec les droits CREATE table peut lire des fichiers arbitraires lisibles par le serveur web par l'intermédiaire d'une requête HTTP POST conçue spécifiquement.
Sobald eine HTTP-Get oder POST-Anfrage mit einem zugelassenen API-Schlüssel gesendet wurde, gibt das System die Ergebnisse im zuvor angegebenen Format aus.
Une fois qu'une requête HTTP GET ou POST est effectuée avec la bonne clé API, le système renvoie les résultats dans le format spécifié.
Die gestohlenen Anmeldeinformationen werden zunächst im Ordner% ProgramData% gespeichert. Anschließend werden sie in einer ZIP-Datei komprimiert und über eine verschlüsselte HTTP-POST-Anforderung an den Command & Control-Server (C & C) der Gauner gesendet.
Les informations d'identification volées sont d'abord stockées dans le dossier% ProgramData%, après quoi elles sont compressées dans un fichier ZIP et envoyées au serveur Command & Control (C&C) des escrocs via une demande HTTP POST cryptée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
