Examples with "eines bestimmten Java-Applets" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Seite beschreibt die Prompts, die Sie dabei unterstützen, zu verstehen, welche Risiken mit dem Ausführen eines bestimmten Java-Applets verbunden sind.
Cette page décrit les invites pour vous aider à comprendre les risques liés à l'exécution de l'applet Java.
Andere resultaten
Viel lesen kann helfen, sich in einen bestimmten Schreibstil einzuarbeiten.
Lire intensivement peut aider à se familiariser avec différents styles d'écriture.
Wir entscheiden uns ganz bewusst dagegen, einer bestimmten Religion anzugehören.
Nous choisissons délibérément de ne pas appartenir à une religion particulière.
Für jeden von ihnen gab es eine bestimmte Rolle zu spielen.
Chacun d'entre eux avait un rôle spécifique à jouer.
Sie zögerte und zauderte, unfähig sich auf einen bestimmten Plan festzulegen.
Elle tergiversait, incapable de s'engager sur un plan précis.
Sie möchte spirituell leben, ohne unbedingt einer bestimmten Religion anzugehören.
Elle veut être spirituelle sans forcément appartenir à une religion particulière.
Er begann zu einer bestimmten Zeit viel und wenig zu gehen.
Il a commencé à marcher beaucoup et un peu à une certaine heure.
Prüfdaten und -berichte müssen für einen bestimmten Zeitraum aufbewahrt werden.
Les rapports et données d'inspection doivent être réalisés pour une certaine période.
Preise können also auch nur für eine bestimmte Zeit geändert werden.
En conséquence, les prix peuvent être modifiés pour une durée déterminée.
Zumindest nicht, wenn man damit einen bestimmten Zweck verfolgen will.
Du moins, pas si vous essayez de poursuivre un but particulier.
Dies stellt sicher, dass eine bestimmte Analyse jederzeit wiederholt werden kann.
Ainsi, toute analyse spécifique peut être répétée à tout moment avec sûreté.
Ich habe bemerkt, daß all dies von einer bestimmten Haltung abhängt...
Seulement, j'ai remarqué que ça dépend d'une certaine attitude...
Ich erinnere mich nicht, ob es aus einer bestimmten Richtung kam.
Je ne me souviens pas qu'elle soit venue d'une quelconque direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
