Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einfing
Geflecteerde vorm van einfangen
Vertaling van "einfing" in Frans
Er malte ein bezauberndes Bild, das den Geist des Frühlings einfing.
Il a peint un tableau magnifique qui capturait l'essence du printemps.
Er malte eine ewig dauernde Szene, die den Kern des Moments einfing.
Il a peint une scène immortelle qui capturait l'essence du moment.
Ihr Gemälde hatte eine aufgetragene Textur, die das Licht perfekt einfing.
Sa peinture avait une texture en relief qui captait parfaitement la lumière.
Nach dem Glasieren hatte die Keramik eine glasige Oberfläche, die jeden Sonnenstrahl einfing.
Après le vernis, la poterie avait un fini vitré qui captait chaque rayon de soleil.
Die verfasste Kurzgeschichte inspirierte einen Film, der ihre emotionale Tiefe einfing.
La nouvelle d'auteur a inspiré un film qui a capturé sa profondeur émotionnelle.
Sie schrieb einen eindringlichen Essay, der die Komplexität moderner Beziehungen effektiv einfing.
Elle a écrit un essai incisif qui a efficacement capturé les complexités des relations modernes.
Er skizzierte ein sich kreuzendes Design, das das Wesen von Bewegung einfing.
Il a esquissé un design entrecroisé qui capturait l'essence du mouvement.
Er bewunderte, wie das Hochrelief die Essenz der Tänzer in Bewegung einfing.
Il admirait comment le haut-relief capturait l'essence des danseurs en mouvement.
Ihr Kleid zeigte ein wunderschönes Köpermuster, das das Licht perfekt einfing.
Sa robe arborait un magnifique sergé qui captait parfaitement la lumière.
Er schrieb ein reduziertes Skript, das den Kern der Geschichte perfekt einfing.
Il a écrit un scénario épuré qui capturait parfaitement l'essence de l'histoire.
Er baute eine ausladende Skulptur aus Metall, die die Essenz der Bewegung einfing.
Il a construit une sculpture en métal évasée qui capturait l'essence du mouvement.
Sie trug ein silberfarbenes Kleid, das auf der Tanzfläche jeden Lichtstrahl einfing.
Elle portait une robe argentée qui captait chaque rayon de lumière sur la piste de danse.
Sie schaute einen düsteren Film, der die Essenz des urbanen Verfalls perfekt einfing.
Elle a regardé un film noir qui capturait parfaitement l'essence de la décadence urbaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einfing in het Duits
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 24 ms.
