We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code saisi
code que vous avez saisi
Der über das Tastenfeld eingegebene Code öffnet heute nicht die Zufahrt zur Tiefgarage.
Le code saisi sur le clavier ne permet pas l'entrée au parking souterrain aujourd'hui.
Der hier eingegebene Code sollte mit dem ausgegebenen Code der Exportfunktion übereinstimmen.
Le code saisi ici doit correspondre au code généré par la fonctionnalité d'exportation.
Der von Ihnen eingegebene Code ist leider nicht richtig.
Der vom Betreiber eingegebene Code garantiert die Sicherheit des Zahlungssystems.
Le code paramétré par le gérant de l'équipement garantit la sécurité du système du paiement.
Ist die eingegebene Code richtig, werden Sie auf einen Bildschirm geleitet der Ihnen das Gelingen Ihrer Zahlung meldet.
Si le code introduit est correct vous serez redirigé vers un écran vous notifiant la réussite de votre paiement.
Wenn Ihr Gerät einen Passcode erfordert, sollten Sie sich vergewissern, dass der von Ihnen eingegebene Code richtig war.
Si votre appareil nécessite un mot de passe, assurez-vous que celui que vous avez entré est correct.
Wenn Sie sich sicher sind, dass der eingegebene Code und Ihre E-Mail-Adresse korrekt sind, überprüfen Sie bitte, ob Sie die aktuellste Version der Software verwenden und den richtigen Lizenztypen im Aktivierungsfenster ausgewählt haben.
Si vous êtes certain que le code et adresse e-mail sont correctes, merci de vérifier que vous utilisez bien la dernière version du logiciel et avez sélectionné le bon type de licence dans la fenêtre d'activation.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die im Bereich der bestimmten Größe oder in dem oder den zusätzlichen Bereichen eingeschriebenen Bits gelöscht werden, wenn der eingegebene Code dem in der Karte eingespeicherten geheimen Code entspricht.
Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on efface les bits inscrits dans la zone de taille fixe et dans la ou les zones supplémentaires lorsque le code présenté correspond au code secret enregistré dans la carte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
