Der Techniker hat Zink eingeschmolzen, um kleine Maschinenteile herzustellen.
Le technicien a fondu du zinc pour fabriquer de petites pièces de machine.
Grob zerkleinertes Glas wird anschließend eingeschmolzen, um neue Flaschen herzustellen.
Le verre grossièrement broyé sera ensuite fondu pour créer de nouvelles bouteilles.
Das antike Gold römischer Münzen wurde eingeschmolzen, um eine neue Gedenkmedaille zu fertigen.
On a fondu l'or ancien des monnaies romaines pour créer une nouvelle médaille commémorative.
Der Metallschrott wird nach Legierung sortiert, bevor er wieder eingeschmolzen wird.
Les chutes de métal sont triées par type d'alliage avant d'être fondues à nouveau.
Der Bildhauer hat Bronze eingeschmolzen, um eine kleine, sehr detailreiche Statue zu schaffen.
Le sculpteur a fondu le bronze pour créer une petite statue très détaillée.
Der Juwelier hat das reine Gold eingeschmolzen, bevor er daraus einen einzigartigen Verlobungsring formte.
Le joaillier a fondu l'or pur avant de façonner une bague de fiançailles unique.
Dieses Rohmetall wird eingeschmolzen und anschließend zu Teilen für landwirtschaftliche Maschinen verarbeitet.
Ce métal brut sera fondu puis transformé en pièces pour les machines agricoles.
Es wird eingeschmolzen und das Material kommt wieder ins Spiel.
Il est fondu, et le matériau entre de nouveau en jeu.
In dieser Gießerei wird das Industriemetall eingeschmolzen und anschließend zu langen, stabilen Stäben gegossen.
Dans cette fonderie, le métal industriel est fondu puis moulé en longues barres solides.
Naturreines Gold wird später oft eingeschmolzen, um Münzen oder wertvollen Schmuck herzustellen.
L'or vierge est souvent fondu plus tard pour fabriquer des pièces ou des bijoux précieux.
Frischhaltefolie kann auch für verschiedene lustige Bastelprojekte eingeschmolzen werden.
Le film plastique peut aussi être fondu pour divers projets de bricolage amusants.
In jede Portion wurde ein Glückspenny eingeschmolzen.
Y a une pièce porte-bonheur fondue dans chaque portion.
Es wird normalerweise als Sticks verkauft, die vor Gebrauch eingeschmolzen werden können.
Il est généralement vendu sous forme de bâtonnets qui peuvent être fondus avant utilisation.