Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erhaltene
Geflecteerde vorm van erhalten
Vertaling van "erhaltene" in Frans
In dieser Aufgabe sollt ihr jedes zuvor erhaltene Ergebnis halbieren.
Dans cet exercice, vous devez diviser par deux chaque résultat obtenu précédemment.
Der erhaltene weiße Rückstand zeigt, dass das Salz beim Abkühlen sauber auskristallisiert ist.
Le résidu blanc obtenu prouve que le sel s'est bien cristallisé pendant le refroidissement.
Bei Online-Betrug muss man wachsam bleiben und jede erhaltene Nachricht prüfen.
Face aux arnaques en ligne, il faut rester alerte et vérifier chaque message reçu.
In einem Schreiben brachte er seine Dankbarkeit für die erhaltene Unterstützung zum Ausdruck.
Dans sa lettre, il a exprimé sa gratitude pour tout le soutien reçu.
Im Museum haben wir das riesige, perfekt erhaltene Skelett eines Tyrannosaurus rex bestaunt.
Au musée, nous avons admiré le squelette gigantesque d'un tyrannosaure rex parfaitement conservé.
Unter dem Teppich habe ich eine wunderschöne, perfekt erhaltene Zementfliese entdeckt.
Sous le tapis, j'ai découvert un superbe carreau de ciment parfaitement conservé.
Die vorherige Ausgrabung hatte bereits mehrere sehr gut erhaltene Gräber freigelegt.
La fouille précédente avait déjà mis au jour plusieurs sépultures très bien conservées.
In diesem Museum kann man mehrere hervorragend erhaltene osmanische Karten bewundern.
Dans ce musée, on peut admirer plusieurs cartes ottomanes très bien conservées.
In der Nähe dieses Hügels hat man eine hervorragend erhaltene römische Villa entdeckt.
On a découvert une villa romaine parfaitement conservée près de cette colline.
Sie werden das erhaltene Feedback durchgehen, um die nächste Präsentation zu verbessern.
Ils vont examiner les retours reçus pour améliorer la prochaine présentation.
In diesem alten Viertel stehen noch ein paar gut erhaltene Steinhäuser.
Dans ce vieux quartier, il y a encore quelques maisons en pierre bien conservées.
Das erhaltene Feedback war sehr wertvoll und wird mein zukünftiges Schreiben leiten.
Les retours que j'ai reçus ont été très appréciés et guideront mes futurs écrits.
Im Kalkstein haben sie mehrere sehr gut erhaltene Muschelfossilien entdeckt.
Ils ont trouvé dans le calcaire plusieurs fossiles de coquillages très bien conservés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die erhaltene bevatten
erhaltene Summe nm.
montant reçu
"Le montant reçu pour la vente de sa voiture était de 8000 euros."
erhaltene Zinsen nm.
intérêt perçu
"L'intérêt perçu sur mon compte épargne s'élève à 50 euros cette année."
erhaltene Vorauszahlungen nm.
revenus perçus d'avance
"Les revenus perçus d'avance apparaissent au passif du bilan comptable."
noch nicht erhaltene Erträge nm.
produit à recevoir
"L'entreprise a enregistré un produit à recevoir de 5000 euros."
erhaltene Erträge im Voraus nm.
revenus perçus d'avance
"Les revenus perçus d'avance apparaissent au passif du bilan comptable."
erhaltene Strahlendosis nf.
dose reçue
"La dose reçue par les travailleurs ne doit pas dépasser les limites."
Synoniemen voor erhaltene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4424. Exact: 4424. Verstreken tijd: 38 ms.
