Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erhellen
Vertaling van "erhellen" in Frans
Vervoegen
Ein einfaches Kopfnicken von ihr konnte seinen ganzen Tag erhellen.
Un simple signe de tête de sa part pouvait illuminer toute sa journée.
Er gab ihr eine Handvoll Süßigkeiten, um ihren Tag zu erhellen.
Il lui a remis une poignée de bonbons pour illuminer sa journée.
Eine einzige Taschenlampe kann den Weg durch den Wald erhellen.
Une seule lampe de poche peut éclairer le chemin à travers la forêt.
Das Flackern des Kaminfeuers beginnt, den Raum sehr angenehm zu erhellen.
La flamme de la cheminée commence à éclairer la pièce très agréablement.
Ein einfacher Akt der Höflichkeit kann den Tag eines Menschen erheblich erhellen.
Un simple geste de courtoisie peut grandement égayer la journée de quelqu'un.
Ein freundliches Antippen auf die Schulter kann jemandens Tag erhellen.
Une tape amicale sur l'épaule peut égayer la journée de quelqu'un.
Nordlichter erhellen während der langen Winternächte den Himmel des hohen Nordens.
Les aurores boréales illuminent le ciel boréal pendant les longues nuits d'hiver.
Die leuchtenden Farben des Bildes erhellen den ganzen dunklen Raum.
La fraîcheur des couleurs du tableau illumine toute la pièce sombre.
Die an der Wand hängenden Laternen werden den Garten den ganzen Abend erhellen.
Les lanternes accrochées au mur vont éclairer le jardin toute la soirée.
Das Mondlicht hat gereicht, um den Weg bis zur Hütte zu erhellen.
La lumière de la lune a suffi pour éclairer le chemin jusqu'à la cabane.
Polarlichter erhellen den Himmel in Polargebieten oft in grünen und violetten Farben.
Les aurores boréales illuminent souvent le ciel polaire avec des couleurs vertes et violettes.
Abends erhellen die Flutlichter den Baseballplatz, als wäre es taghell.
Le soir, les projecteurs illuminent le champ de baseball comme en plein jour.
Die dicken Vorhänge hindern das Tageslicht daran, das Schlafzimmer richtig zu erhellen.
Les rideaux épais empêchent la lumière du jour d'éclairer correctement la chambre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die erhellen bevatten
Synoniemen voor erhellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1222. Exact: 1222. Verstreken tijd: 30 ms.
