Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ermuntern
NEW
encourager
inciter
vivifier
encouragement
Wir möchten jeden ermuntern, an unserem neuen Projekt teilzunehmen und mitzuwirken.
Nous voulons encourager tout le monde à participer à notre nouveau projet.
Ich finde es besser, wenn wir unsere großen Kreativen ermuntern zu leben.
Je pense qu'il vaut mieux encourager nos grands créateurs à vivre.
Die Regierung versucht, Jugendliche mit einem landesweiten Wettbewerb zum Lesen zu ermuntern.
Le gouvernement cherche à inciter les jeunes à lire davantage grâce à un concours national.
Versuchen Sie, sie zum Hineinkommen bei Dämmerung zu ermuntern.
Essayez de l'inciter à rentrer à la tombée de la nuit.
Für dieses Festival ermuntern die Organisatoren die Besucher, Bretonisch zu sprechen.
Pour ce festival, les organisateurs encouragent les visiteurs à utiliser la langue bretonne.
Die Familie meiner Frau ist glücklich, sie ermuntern sich gegenseitig.
La famille de ma femme est très heureuse et encourage les projets.
Wir ermuntern unsere Angestellten dazu, eigene Ideen auszudrücken und umzusetzen.
Nous encourageons nos employés à exprimer et à mettre en œuvre leurs idées.
Und, dass sie mitschuldig im ermuntern dieser vernichtenden Fantasien war.
Et qu'elle en devenait complice, en encourageant ces élucubrations destructrices.
Leseecken werden eingerichtet, um Kinder zum Lesen zu ermuntern.
Des coins lecture sont aménagés pour encourager les enfants à lire.
Die Open-Air-Konzerte bleiben mit Abendkasse, um Familien zum Kommen zu ermuntern.
Les concerts en plein air resteront à bureaux ouverts pour encourager les familles à y assister.
Die Lehrkräfte bemerken seine kräftige Stimme sofort und ermuntern ihn, Gesangsunterricht zu nehmen.
Les professeurs remarquent immédiatement sa grande voix et l'encouragent à suivre des cours de chant.
Er könnte die Kulturschaffenden zumindest ermuntern, etwas zu tun.
Il pourrait au moins encourager les acteurs culturels à faire quelque chose.
Stattdessen ermuntern wir sie dazu, einfach den Prozess zu genießen.
A la place, on les encourage à apprécier le processus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ermuntern in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1064. Exact: 1064. Verstreken tijd: 29 ms.