Das Projekt erreichte seinen goldenen Abschnitt, als der erste Prototyp positives Feedback erhielt.
Le projet a atteint son apogée lorsque le premier prototype a reçu des retours positifs.
Der erste Prototyp des Transi verließ das Werk einige Monate später.
Der erste Prototyp verfügte über eine offene Fahrerkabine mit Platz für zwei Personen.
Le premier prototype disposait d'une cabine ouverte pouvant accueillir deux personnes.
Ein Jahr später steht der erste Prototyp der Software.
Un an plus tard, le premier prototype du logiciel est prêt.
Der erste Prototyp wird gerade umfangreichen Tests unterzogen.
Le premier prototype fait actuellement l'objet d'essais approfondis.
Eineinhalb Jahre später war der erste Prototyp fertiggestellt.
Quatre ans plus tard, le premier prototype est prêt.
In nur drei Monaten war der erste Prototyp fertig.
Le premier prototype était prêt en seulement trois mois.
Der erste Prototyp sorgte jedenfalls für Aufsehen, doch es gab ein Problem.
Le premier prototype attira beaucoup d'attention, mais il y avait un problème.
Mit anderen Worten der erste Prototyp sollte bereits in Serie produziert werden können.
En d'autres termes, le premier prototype devrait déjà pouvoir être produit en série.
Es dürfte der weltweit erste Prototyp eines vollelektrischen Kompaktbaggers sein.
Elle est considérée comme le premier prototype au monde de pelle compacte entièrement électrique.
Aus der Idee entstand innerhalb einer Woche der erste Prototyp.
A partir de cette idée, en l'espace d'une semaine naquit le premier prototype.
Der erste Prototyp entstand im Keller...
Le premier prototype a vu le jour dans une cave...
Der erste Prototyp war sehr grob.
Le premier prototype a été extrêmement difficile à faire.
