Le projet a atteint son apogée lorsque le premier prototype a reçu des retours positifs.
Das Projekt erreichte seinen goldenen Abschnitt, als der erste Prototyp positives Feedback erhielt.
Le premier prototype du transi sortait de son usine quelques mois plus tard.
Nous avons construit un premier prototype pour montrer le principe du mécanisme à nos clients.
Wir haben einen ersten Prototyp konstruiert, um unseren Kunden das Funktionsprinzip des Mechanismus zu demonstrieren.
Ils s'inspirèrent de ce modèle pour construire eux-mêmes un premier prototype.
Oui, nous avons construit notre premier prototype dans notre garage.
Nous avons parcouru un long chemin depuis le premier prototype, très instable et lent.
Seit dem ersten Prototypen, der sehr instabil und langsam war, sind wir ein ganzes Stück weitergekommen.
Le premier prototype disposait d'une cabine ouverte pouvant accueillir deux personnes.
Der erste Prototyp verfügte über eine offene Fahrerkabine mit Platz für zwei Personen.
Un an plus tard, le premier prototype du logiciel est prêt.
Ein Jahr später steht der erste Prototyp der Software.
Le premier prototype fait actuellement l'objet d'essais approfondis.
Der erste Prototyp wird gerade umfangreichen Tests unterzogen.
Quatre ans plus tard, le premier prototype est prêt.
Eineinhalb Jahre später war der erste Prototyp fertiggestellt.
Le premier prototype était prêt en seulement trois mois.
In nur drei Monaten war der erste Prototyp fertig.
Le tout premier prototype de moteur furtif.
Es hat den ersten Prototyp eines Tarnmotors.
On suppose que le premier prototype sera présenté en août de cette année.
Der erste Prototyp soll im August dieses Jahres fertiggestellt werden.
