Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erstere
Vertaling van "erstere" in Frans
Ich bevorzuge die erstere Option gegenüber der letzteren, da sie praktikabler erscheint.
Je préfère la première option à la seconde, car elle semble plus pratique.
Ja, ich hätte die erstere Bezeichnung vorgezogen.
Oui, j'aurais préféré la première formule.
Wenn erstere der Fall ist, versuchen Sie, das plugin zu aktualisieren.
Dans le premier cas, essayez de mettre le module complémentaire à jour.
Letztere ist natürlich die wichtigste, da sie zu einer Provision führt, jedoch ist auch erstere durchaus wichtig, wenn man den Umfang an Neuanmeldungen erhöhen möchte.
Le plus important des deux est évidemment ce dernier puisqu'il se traduira en commissions, cependant le premier est aussi primordial dans le but d'augmenter le nombre de nouveaux inscrits.
Schließlich ist der Hauptvorteil der Bimetall-Vorrichtungen zu Aluminium, dass die erstere eine höhere Korrosionsbeständigkeit aufweisen und somit Haltbarkeit.
Après tout, le principal avantage des dispositifs bimétalliques à l'aluminium est que les premiers ont une résistance à la corrosion élevée, et par conséquent la durabilité.
Der erstere Befehl ignoriert die Abstammung, wohingegen letzterer diese beachtet.
La première commande ignore toute ascendance, tandis que la seconde y est particulièrement sensible.
Dieser Mensch erzeugt und verbreitet im Körper mehr weiße Blutkörperchen als der erstere.
Cette dernière créera et distribuera dans son corps plus de globules blancs destructeurs que la première.
Es ist besser, die letztere Art zu wählen als die erstere.
Mieux vaut utiliser la seconde que la première.
Die erstere mag zur Entwicklung der letzteren beitragen, ist aber nicht das gleiche.
La première peut aider à développer la seconde, mais ce n'est pas la même faculté.
Obwohl diese beiden Effekte letztlich die gleichen Ergebnisse erzielen, ist der erstere am wichtigsten.
Bien que les deux actions aient en fait les mêmes résultats, la première est la plus importante.
Die erstere Kategorie ist weniger auffällig, aber die Nähe zu elektrischen Drähten sogt für etwas Signalinterferenzen.
La première catégorie est moins insistante, mais la proximité aux câbles électriques présente quelques interférences du signal.
So ist keine spezifische Bedingung bezüglich eines Mindestalters für die erstere Kategorie vorgesehen, im Unterschied zur letzteren.
Ainsi, aucune condition spécifique relative à un âge minimum n'est requise pour la première catégorie, à la différence de la seconde.
Daß letzterer, der die erstere geschaffen hat, diese nach Wunsch meistern und ändern kann, steht ebenfalls außer Frage.
Que ce dernier, ayant créé la première, puisse, à sa volonté, la gouverner ou la modifier, cela est également incontestable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erstere in het Duits
Resultaten: 691. Exact: 691. Verstreken tijd: 30 ms.
