Vertaling van "es Elemente" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das natürliche System produziert, indem es Elemente zusammenfügt, Atom für Atom.
La nature fabrique ses éléments en les agrégeant ensemble, atome par atome.
Aber in der Menschheit, ja, da gibt es Elemente, die berührt sind.
Mais dans l'humanité, oui, il y a des éléments qui sont touchés.
Im ganzen Körper und unter der Windel, einschließlich, gibt es Elemente des Hautausschlags.
Dans tout le corps et sous la couche, y compris des éléments de l'éruption.
Trotzdem gibt es Elemente, die eine Unterstützung wert sind, wie z. B. die Rationalisierung der Registrierung von Materialien.
Cette proposition contient néanmoins des éléments qui méritent notre soutien, comme la rationalisation de l'enregistrement des produits.
Ich denke daher, wenn wir das Funktionieren des Gebiets und die Ergebnisse analysieren, die wir durch die Währungsintegration erreichen, dann gibt es Elemente, die eine gemäßigt optimistische Einschätzung rechtfertigen könnten.
Je pense donc que si nous analysons le fonctionnement de la zone et les résultats que nous obtenons grâce à l'intégration monétaire, certains éléments peuvent justifier une évaluation modérément optimiste.
Dieses Spiel führt die Ether Serie in eine neue Richtung, indem es Elemente aus Shootern und Tower Defense Spielen kombiniert.
Ce jeu prend la série Ether dans une nouvelle direction en combinant des éléments de tireurs et des jeux de tower defense.
Einer neuen europaweiten Umfrage zufolge sind zwei Drittel der Bürger der Ansicht, dass es Elemente einer europäischen Kultur gibt, die allen Europäern gemeinsam sind.
Une nouvelle enquête à l'échelle européenne révèle que deux tiers des Européens ont le sentiment de partager des éléments d'une culture collective.
F: Gibt es Elemente in Dishonored 2, die aus dem Produktionszyklus des Originaltitels heraus entstanden sind?
Est-ce que des éléments de Dishonored 2 sont nés à l'extérieur du cycle de production du jeu ?
Allerdings gibt es Elemente von sozialismus in diesem Antrag.
Darüber hinaus gibt es Elemente, die das Raumgefühl der Räume verbessern können.
De plus, il existe des éléments qui peuvent améliorer la sensation d'espace des espaces.
Oft gibt es Elemente von protzigem Luxus, eher als zurückhaltende Motive.
Souvent, il y a des éléments de luxe ostentatoire plutôt que des motifs restreints.
Neben diesen gibt es Elemente für ein Laminat aus Aluminium und anderen Materialien.
Outre cela, il y a des éléments pour un stratifié d'aluminium et d'autres matériaux.
Außerdem enthält es Elemente von Pixelgrafiken und eine helle Farbpalette.
En outre, il contient des éléments de graphiques de pixels et une palette de couleurs vives.
