Examples with "es ist... naja" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was ist die große Überraschung? Ähm, es ist... naja, weißt du, ein Teil der Überraschung ist gut und ein anderer Teil der Überraschung ist nicht so gut.
Un rapport avec la nièce marginale enceinte ? Tante Mel, j'ai eu ton SMS. C'est quoi la surprise ? C'est... Eh bien, une partie de la surprise est bonne, l'autre, pas tellement.
Die Wissenschaft hast du, aber es ist... naja, es ist all der andere Kram, oder nicht?
La science, tu gères, mais pour tout le reste, tu rames, non ?
Andere resultaten
Es ist nur... naja, ich dachte, Bailey hätte den Sitz im Vorstand bekommen.
Je croyais que Bailey avait remporté le siège au conseil.
Und ich habe immer geplant eines zu haben, es ist nur... naja, nun ganz offensichtlich, ist für mich kein Mann vorgesehen.
Et j'ai toujours voulu en avoir un, c'est juste que...
Es ist nur so... Naja, was an dir bist einfach du...
Meine Schwester, als sie von ihrem Mann umworben worden ist... Naja, er ist im Endeffekt nicht wirklich ihr Mann geworden.
Mina Épouse nº 14 Quand ma soeur fut courtisée par son mari, il n'est pas devenu son mari.
Und zweitens... naja, nur kleben Sie auf die Nummer eins.
Et ensuite... eh bien, il suffit de coller du numéro un.
Und einige der Zahlungen für die Forscher waren... naja, ungewöhnlich hoch.
Et les versements faits aux chercheurs étaient anormalement élevés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
