Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
est
Geflecteerde vorm van être
Elle est anxieuse à cause de l'examen qui arrive demain matin.
Sie ist nervös wegen der Prüfung, die morgen früh ansteht.
Elle est toujours en avance à ses cours, jamais en retard.
Sie ist immer frühzeitig in ihren Kursen, nie zu spät.
Elle est capable de tout pour obtenir les dernières tendances de la mode.
Sie wird alles daran setzen, die neuesten Modetrends zu ergattern.
Mon petit frère peut s'endormir n'importe où quand il est fatigué.
Mein kleiner Bruder kann überall dösen, wenn er müde wird.
Il amène toujours des histoires inventées qu'il est difficile de croire.
Er bringt immer ausgedachte Geschichten, die schwer zu glauben sind.
Il est fatigué, voire épuisé après cette longue journée de travail.
Er ist müde, ja nach diesem langen Arbeitstag völlig erschöpft.
Je trouve que ce cadeau est vraiment très généreux de sa part.
Ich finde, dieses Geschenk ist wirklich sehr großzügig von ihm/ihr.
Le reste de gâteau est moisi, personne ne doit en manger.
Der restliche Kuchen ist verdorben, davon darf niemand mehr essen.
Il adore sa grille à bacon car elle est rapide et efficace.
Er liebt seinen Speckgrill, weil er schnell und effizient ist.
Il est important d'encourager les autres et de célébrer leurs réussites.
Es ist wichtig, andere anzufeuern und ihre Leistungen zu feiern.
Ce n'est pas juste de dénoncer quelqu'un sans preuves solides.
Es ist nicht richtig, jemanden ohne handfeste Beweise zu melden.
Il est impoli de faire des grimaces à quelqu'un qui parle.
Es ist unhöflich, jemandem Grimassen zu schneiden, der spricht.
Cette chaise brisée est dangereuse, ne t'assieds surtout pas dessus.
Dieser kaputte Stuhl ist gefährlich - setz dich bloß nicht drauf.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met est: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

il est moins cinq exp.
Es ist fünf vor.
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
qui est à l'appareil ? exp.
Wer ist am Apparat?
"Allô, qui est à l'appareil ? Je ne reconnais pas votre voix."
à l'heure qu'il est adv.
im Moment · zurzeit
"À l'heure qu'il est, elle travaille encore."
! ça lui est égal exp.
das ist ihm egal
"Choisis n'importe quel film, ça lui est égal."
! ça vous est égal exp.
Ist es Ihnen egal
"Si ça vous est égal, je préfère partir maintenant."
! ça y est exp.
Geschafft
"Ça y est, j'ai fini les devoirs !"
il est encore temps exp.
es ist noch Zeit · es ist noch nicht zu spät
"Il est encore temps de changer de décision si tu as des doutes."
! il est fichu exp.
er ist hinüber
"Mon téléphone est tombé dans l'eau, il est complètement fichu."
il est hors de question exp.
Es kommt nicht in Frage
"Il est hors de question que tu sortes ce soir avec cette tempête."
il est moins le quart exp.
Viertel vor
"Il est trois heures moins le quart, nous devons partir bientôt."
la fête est finie exp.
die Feier ist vorbei
"Il est minuit, la fête est finie, tout le monde rentre chez soi."
le compte est bon exp.
Die Rechnung stimmt
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le grand jour est enfin là exp.
Der große Tag ist endlich da
"Le grand jour est enfin là, nous nous marions aujourd'hui !"
le moral est bon exp.
Die Stimmung ist gut
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
le passé est le passé exp.
Vergangen ist vergangen
"Après leur dispute, elle a dit : « Le passé est le passé, recommençons. »"
le plus dur est fait exp.
das Schwierigste ist geschafft
"Après cet examen difficile, le plus dur est fait pour ce semestre."
le plus tôt est le mieux exp.
je früher, desto besser
"Pour ce projet, le plus tôt est le mieux !"
! ne plus savoir où on en est v.
nicht mehr wissen, wo man ist
"Avec toutes ces interruptions, je ne sais plus où on en est."
plus on est de fous, plus on rit exp.
Je mehr Leute, desto mehr Spaß
"Invitez vos amis à la fête, plus on est de fous, plus on rit !"
qui est au bout du fil ? exp.
Wer ist am Apparat?
"Allô, qui est au bout du fil ?"

Synoniemen voor est in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5011715. Exact: 5011715. Verstreken tijd: 1341 ms.