Starkes Wachstum ist in einer von Wettbewerb geprägten Branche essential.
Une croissance forte et solide est essentielle dans un environnement hautement concurrentiel.
Innovation ist essential, um diese Qualität zu erhalten, wo doch die Stadt permanent wächst.
L'innovation est essentielle pour maintenir cette qualité dans une ville à croissance rapide.
Die Kuppel ist kugelförmig (essential!).
Ein essential dafür ist wirklich die Entbündelung, die gesellschaftsrechtliche Entbündelung des Netzes von der Erzeugung auf der einen Seite und dem Vertrieb auf der anderen Seite.
Pour ce faire, la dissociation est essentielle, nous devons utiliser le droit des sociétés pour séparer le réseau en production d'un côté et vente au détail de l'autre.
Es ist nicht explosiv; Aufsicht von geschultem Personal ist daher nicht essential.
C'est non-explosif; Par conséquent, la supervision du personnel qualifié n'est pas essentielle.
Design:CRS Bonaldo Elegant und essential, dank seiner Designvielfalt bietet er sich an, auf den
Design: CRS Bonaldo Elégante, confortable et essentielle, grace à son projet qui la rend
Die essential Version enthält u.a. das Hauptwerkzeug für grundlegende Tonhöhen- und Timing-Bearbeitung.
La version Essential contient entre autres l'outil principal d'édition basique de hauteur et de timing.
Ich bitte Sie alle, dies im Auge zu behalten, das ist ein essential.
Je vous demande à tous de garder ce fait à l'esprit, c'est un point essentiel.
Wenn Sie in einem Füllstoff Zyklus sind, Ihre Diät-Plan sollte in Eiweiß und minimal essential Kohlenhydrate hoch sein.
Lorsque vous êtes dans un cycle de gonflement, votre alimentation doit être riche en protéines et glucides vitales minimales.
Wir glauben, dass die Fähigkeit, die Welt und die Menschen um uns herum, zu Hören, genauso essential ist wie das Atmen.
Nous sommes convaincus que le fait d'entendre le monde et tous ceux s qui nous entourent est aussi vital pour l'homme que de respirer.
Und für die Mehrzahl ist der Zugang zu Alternativen zum Auto essential für Integration und Inklusion in die für sie neue Gesellschaft.
Im Hotel werden vier Stile angeboten, die nach dem eigenen Geschmack ausgewählt werden können: contemporary, mediterranean, tuscany ed essential.
Quatre styles parmi lesquels choisir celui qui vous inspire le plus: contemporary, mediterranean, tuscany ed essential.
Beachten Sie, dass die Liste keine Pakete enthält, die als essential oder required markiert sind - wir gehen davon aus, dass Sie diese schon installiert haben.
Notez que la liste ne contient aucun paquet marqué essential ou required (essentiel ou requis) - nous supposons que ceux-ci sont déjà installés.
