Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eure
Vertaling van "eure" in Frans
Du solltest ihm ehrlich antworten, es wäre besser für eure Beziehung.
Tu devrais lui répondre franchement, ça irait mieux pour votre relation.
Der Konzertort liegt in der Pampa, also plant eure Anreise entsprechend.
La salle de concert est excentrée, alors prévoyez votre trajet en conséquence.
Euch misslingen manchmal eure Gerichte, aber es ist noch früh.
Vous ratez parfois vos plats, mais c'est encore le début.
Ich notiere eure Fragen und antworte dann bis nächste Woche.
Je note vos questions et je répondrai à la semaine prochaine.
Lasst eure Fahrräder nicht den Eingang zustellen, das behindert die anderen Mieter.
Ne laissez pas vos vélos bloquer l'entrée, cela gêne les autres locataires.
Der Lehrer hat euch beide für eure hervorragende Gruppenarbeit gelobt.
Le professeur a félicité elle et toi pour votre excellent travail de groupe.
Ihr wart während der Besprechung großartig - eure Ideen waren wirklich inspirierend.
Vous toutes avez été formidables pendant la réunion, vos idées étaient vraiment inspirantes.
Kinder, auf eure Plätze, die Vorstellung beginnt in ein paar Minuten.
Les enfants, à vos places, le spectacle va commencer dans quelques minutes.
Die Besprechung ist für nächste Woche geplant, also bereitet eure Berichte vor.
La réunion est prévue pour la semaine prochaine, alors préparez vos rapports.
Ein riesiges Dankeschön an euch alle für eure Geduld während dieser lauten Bauarbeiten.
Un grand merci à vous tous pour votre patience pendant ces travaux bruyants.
Ihr solltet eure Pakete an einen Paketshop liefern lassen, das ist praktischer.
Vous devriez faire livrer vos colis au point relais, c'est plus pratique.
Das Konzert ist nicht mehr weit, also besorgt euch bald eure Karten.
Le concert est imminent, alors achetez vos billets rapidement.
Der Lehrer kommt gleich, bereitet eure Hefte und Stifte vor.
Le professeur arrive dans un moment, préparez vos cahiers et vos stylos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eure bevatten
Alle bitte auf eure Plätze exp.
à vos places
"Le professeur crie : à vos places, on commence maintenant !"
Auf eure Posten! exp.
à vos postes
"Le chef hurle à vos postes quand la sirène retentit."
Eure Majestät nf.
Votre Majesté
"Votre Majesté recevra les ambassadeurs dès son retour au palais."
Eure Hoffnungen werden nicht vergeblich sein exp.
vos espoirs ne seront pas vains
"Restez engagés, vos espoirs ne seront pas vains."
Eure Kaiserliche Majestät nf.
votre majesté impériale
"Votre majesté impériale, permettez-moi de vous présenter cette délégation officielle."
Gebt eure Tipps ab exp.
placez vos paris
"Avant le débat, elle lance : "Placez vos paris", qui l’emportera ?"
Eure Seligkeit nf.
Sa Béatitude
"Sa Béatitude le patriarche de Constantinople a célébré la messe."
Eure Eminenz nf.
Votre Éminence
"Votre Éminence présidera la cérémonie demain matin."
Eure Gnaden nf.
Votre Grâce
"Votre Grâce, le conseil vous attend dans la grande salle."
Sa Grâce
"Sa Grâce souhaite-t-elle prendre le thé maintenant ?"
Eure Exzellenz nf.
Votre Seigneurie
"Votre Seigneurie bénira la nouvelle église dimanche prochain."
Eure Hoheit nf.
Votre Altesse
"Votre Altesse souhaite-t-elle visiter le château aujourd'hui ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor eure in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39075. Exact: 39075. Verstreken tijd: 43 ms.
