Der Stand des Tänzers war fehlerlos, wodurch jede Bewegung mühelos aussah.
Le pied de la danseuse était impeccable, rendant chaque mouvement fluide.
Ihre Präsentation war fehlerlos und hinterließ einen positiven Eindruck beim Publikum.
Sa présentation était impeccable, laissant une impression positive au public.
Bei so viel Übung würde man vermuten, dass er fehlerlos spielt.
Avec autant de pratique, on pourrait penser qu'il jouerait sans faute.
Das spannende Spiel erlaubte ihnen fast fehlerlos, den Punktestand zu übertreffen.
Le match passionnant leur a permis de dépasser la marge presque sans faute.
Mit dem perfekt ausgearbeiteten Plan führten sie jeden Schritt fehlerlos aus.
Avec le plan bien rodé, ils ont exécuté chaque étape sans faille.
Dem im Voraus bestimmten Plan folgend, führte sie die Aufgabe fehlerlos aus.
En suivant le plan établi à l'avance, elle a exécuté la tâche sans faille.
Das ist nicht zu sagen, daß sie fehlerlos sind.
Die Tänzer führten ihre gut einstudierte Choreografie fehlerlos auf der Bühne aus.
Les danseurs ont exécuté leur chorégraphie bien rodée sans faute sur scène.
Sofort erledigte sie die Aufgabe fehlerlos und bewies ihre Fähigkeiten.
Tout de suite, elle a exécuté la tâche sans faute, prouvant ses compétences.
Ihr ungetrübtes Selbstvertrauen zeigte sich, als sie die Rede fehlerlos hielt.
Sa confiance intacte s'est révélée lorsqu'elle a prononcé le discours sans faute.
Der gelassene Musiker spielte fehlerlos, obwohl das Publikum sehr anspruchsvoll war.
Le musicien imperturbable a joué sans faute, même si le public était très exigeant.
Ich bewundere, wie sie den Stickstich so fehlerlos abgeschlossen hat.
J'admire la façon dont elle a réalisé la broderie de manière si impeccable.
Er führte den Rückhang fehlerlos aus und zeigte dabei seine Stärke und Flexibilität.
Il a exécuté la suspension inversée sans faute, démontrant sa force et sa flexibilité.
