Meine Musik, flieg in die Luft, sing im Himmel.
Ma sérénade, vole dans l'air, va chanter dans le bleu.
Bist du ein Papagei, dann flieg.
Si tu es un perroquet, vole.
Nimm deinen Hammer und flieg auf einen Plausch zu ihm.
Wenn du bereit bist, flieg, kleines Fischlein.
Starte deinen Hubschrauber und flieg hinauf.
Démarrez votre hélicoptère et volez en haut.
Wenn du einen Freund brauchst, dann flieg zu mir.
Si tu cherches une amitié... Vole vers moi.
Sie werden schießen, also flieg niedrig und schnell.
Ils vont tirer, alors vole bas et vite.
Wenn du so mutig bist, dann flieg hoch zum bösen Blauen.
Si tu es si brave, vole donc vers le Grand Méchant Bleu.
Du hast keine Pläne für den Sommer, also flieg.
Tu n'as aucun projet pour cet été, alors vas-y.
Ich kann fliegen, aber heute Nacht flieg ich ums Verrecken nicht.
Je sais piloter mais pas question de voler ce soir.
Gordon, flieg da so schnell wie möglich hin.
Gordon, on doit y être aussi vite que possible.
Übernachte dort und flieg so schnell es geht.
Loge à l'hôtel et pars dès que possible.
Ja, aber flieg nie mehr in meinen Mund.
Oui, mais ne retourne jamais dans ma bouche.