Eine formatierte Disk-Datei kann helfen, Daten effizient zu organisieren.
Un fichier disque formaté peut aider à organiser les données efficacement.
Sie formatierte ihren Bericht mit Stichpunkten, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Elle a formaté son rapport avec des puces pour améliorer la lisibilité.
Der als Überschriftenebene formatierte Text wird jedoch im Inhaltsverzeichnis des Dokuments angezeigt.
Cependant, le texte mis en forme comme niveau de titre figure dans la table des matières du document.
Er formatierte die Unterüberschrift anders, um sie vom Haupttitel zu unterscheiden.
Il a formaté l'intertitre différemment pour le distinguer du titre principal.
Sie formatierte die Kassetten, bevor sie den Videorekorder zum ersten Mal benutzte.
Elle a formaté les cassettes avant d'utiliser le magnétoscope pour la première fois.
Um Daten klar zu präsentieren, formatierte ich den Text in einer Monospace-Schrift.
Pour présenter les données clairement, j'ai formaté le texte avec une police monospace.
Der untere Teil der Abbildung zeigt, wie formatierte Dokumente gebaut werden.
La partie du bas indique comment le document formaté est construit.
Speziell für diese Geräte formatierte Inhalte werden automatisch als Standard geliefert.
Du contenu formaté spécialement pour ces appareils est fourni automatiquement par défaut.
Windows kopiert Dateien auf Ihre formatierte Partition und erweitert sie dort.
Windows copie et décompresse les fichiers sur la partition formatée.
Jetzt können Sie das formatierte Laufwerk zum Speichern von Daten verwenden.
Vous pouvez maintenant utiliser le lecteur formaté pour stocker des données.
Kopieren Sie nun die Datei in die zuvor formatierte Speicherkarte.
Copiez maintenant le fichier sur la carte mémoire préalablement formatée.
Unentdeckte, verschlüsselte oder formatierte Akten von den codierten Karten.
Fichiers détectés, cryptés ou formaté à partir de cartes mémoire.
Die Datensatz-Ansicht zeigt eine formatierte Ansicht des Inhalts des Datensatzes.
La vue des entrées affiche une vue formatée du contenu de l'entrée.
