We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes libres
programmes gratuits
10.Wenn Sie Teile des Programms in anderen freien Programmen verwenden möchten, deren Bedingungen für die Verbreitung anders sind, bitten Sie den Autor schriftlich um Erlaubnis.
Si le concessionnaire souhaite incorporer des parties du programme dans d'autres programmes libres dont les conditions de distribution sont différentes, il devra écrire à l'auteur pour demander son autorisation.
Ein weiterer Grund, warum wir nur unter der GNU GPL freigeben, ist, keine proprietären Erweiterungen zu ermöglichen, die praktische Vorteile gegenüber unseren freien Programmen darstellen würden.
Notre deuxième raison pour publier uniquement sous la GPL est de ne pas autoriser les extensions privatrices qui présenteraient des avantages pratiques par rapport à nos programmes libres.
Sie könnten das Gefühl haben, dass die Auswahl von Standardeinstellungen bei der Installation von freien Programmen die beste Entscheidung ist, aber wir müssen Sie warnen, dass dies nicht das Szenario ist.
Vous pouvez sentir que la cueillette des paramètres par défaut lors de l'installation de programmes gratuits est la meilleure décision, mais nous avons besoin de vous avertir que ce n'est pas le scénario.
Untersuchungen haben gezeigt, dass es in der Regel in Software-Bundles zusammen mit freien Programmen, z.B. Download-Clients und PDF-Schöpfer kommt.
Les recherches démontrent qu'il s'agit habituellement en paquets de logiciels ainsi que des programmes gratuits, par exemple les clients de téléchargement et les créateurs PDF.
Die GNU AGPL soll ein Problem verhindern, das Entwickler von freien Programmen betrifft, die häufig auf Webservern genutzt werden.
L'objectif de l'AGPL est d'éviter un problème qui affecte les développeurs de programmes libres qui sont souvent utilisés sur des serveurs.
Werden Sie sicher, dass die Auswahl der Standard-Modus bei der Einstellung von freien Programmen ist die richtige Lösung, allerdings sollten wir Sie warnen, dass das nicht der Fall ist.
Vous êtes assuré que la sélection mode par Défaut lors de la configuration des programmes gratuits est la bonne solution, cependant, nous devons vous avertir que ce n'est pas le cas.
Das Programm ist unter verfügbar und kann auch mit anderen freien Programmen, einschließlich Turbo C++ gebündelt werden.
Le programme est disponible à et peut-être également être groupé avec d'autres programmes libres, y compris Turbo C++.
Wenn Sie den Wunsch haben, Teile der Bibliothek in anderen freien Programmen zu verwenden, deren Bedingungen für die Verbreitung anders sind, schreiben Sie an den Autor der Bibliothek, um ihn um die Erlaubnis zu bitten.
Si vous souhaitez incorporer des parties du Programme dans d'autres programmes libres dont les conditions de distribution sont différentes, écrivez à l'auteur pour lui demander son autorisation.
Viele Nutzer sagen, dass es auf ihren Systemen ohne Erlaubnis, erschienen ist, so sind wir fast sicher, dass Rapid Media Converter kommt zusammen mit freien Programmen und auf das System ohne Erlaubnis installiert ist.
Beaucoup d'utilisateurs dit qu'il est apparu sur leurs systèmes sans permission, donc nous sommes presque sûrs que Rapid Media Converter se réunit avec des programmes gratuits et est installé sur le système sans autorisation.
Joe Barr sagt, "Wähle zwischen den nicht-freien und freien Programmen alleine auf technischer Grundlage!"
Joe Barr dit : «Choisissez entre des programmes libres et non-libres sur les seuls critères techniques! ».
Unter den freien Programmen für die Entwicklung von Videospielen finden wir Blender.
Direkt aus der Handelsplattform können Sie eine gigantische Bibliothek an freien Programmen für das automatische Handeln finden.
Vous pouvez accéder a une base de code énorme d'applications gratuites pour le trading automatique directement depuis la plateforme.
Den kommerziellen Markt dominieren die Programme Finale und Sibelius (Stand 2013); dabei gilt ersteres als flexibler im Notensatz, während letzteres den Ruf hat, intuitiver bedienbar zu sein. Unter den freien Programmen ist MuseScore der umfangreichste Vertreter.
Parmi les logiciels gratuits, le plus complet est MuseScore. Le marché des logiciels commerciaux est dominé par Finale et Sibelius.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
