Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freilich
Vertaling van "freilich" in Frans
Das Leben liegt vor dir, freilich deckst du deinen eigenen Tisch.
La vie est devant vous, cependant vous avez dressé votre propre table.
Andernorts freilich sind eine Menge struktureller Änderungen im Gange.
Ailleurs, cependant, de nombreux changements structurels sont en cours.
Die Migrationsfrage liegt freilich im Herzen der Kontroverse.
La question migratoire est bien sûr au cœur de la controverse.
Penn war freilich auch ein frommer Quäker.
Penn était aussi, bien sûr, un fervent quaker.
Ich muss freilich mit einem Wort der Warnung enden.
Il me faut toutefois conclure sur une note de prudence.
Das setzt freilich ökumenische Offenheit auf beiden Seiten voraus.
Ceci requiert toutefois une ouverture œcuménique des deux côtés.
In normalen Zeiten freilich gibt es derartige Aufschläge überhaupt nicht.
Cependant, en temps normal, ce type de supplément est totalement absent.
Sie repräsentiert freilich nur einen Teil der deutschen Bourgeoisie.
Bien sûr, elle ne représente qu'une partie de la bourgeoisie allemande.
Diese Politik bedeutet freilich ein langfristiges Engagement.
Toutefois, cette politique exige un engagement sur le long terme.
Rechtsvorschriften dürften freilich nicht als Allheilmittel betrachtet werden.
La législation ne doit cependant pas être considérée comme la panacée.
Zugelassen ist das Gerät freilich noch nicht.
Le dispositif n'est cependant pas encore autorisé sur le marché.
Das Ergebnis freilich ist, dass es allen schlechter geht.
Le résultat, cependant, est que tout le monde est perdant.
Dabei muss freilich die Kaufkraft bewahrt werden.
Le pouvoir d'achat doit cependant être préservé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor freilich in het Duits
Resultaten: 1466. Exact: 1466. Verstreken tijd: 29 ms.
