Form follows function - unsere Hebel sind ein optisches Highlight mit technischem und ergonomischem Mehrwert.
Form follows function - nos leviers sont un atout visuel avec une réelle valeur ajoutée technique et ergonomique.
In dieser Lektion werden Sie lernen, mit function Ihre eigenen Funktionalitäten zu erstellen.
Dans cette leçon-ci, vous apprendrez à créer vos propres fonctions à l'aide de function.
Die Signatur des Rückrufs ist function(opts), und alle Ausnahmen oder zurückgegebenen Werte werden ignoriert.
La signature d'un rappel est function(opts) et toutes les exceptions ou valeurs retournées sont ignorées.
In den älteren Versionen wurden Generatoren, neben anderen Abweichungen, mit dem normalen Schlüsselwort function (ohne den Stern) definiert.
Dans cette version, les générateurs étaient définis avec le mot-clé function (sans astérisque) et étaient différents selon d'autres aspects.
Geben Sie zum Erstellen einer Funktion das Wort "function" und anschließend einen Namen für die Funktion ein.
Pour créer une fonction, tapez le mot "function", suivi du nom de la fonction.
AMABIENTE entwickelt ihre Produkte ganz nach dem bekannten Grundsatz «form follows function», denn Kerzen sind dann am schönsten, wenn sie leuchten!
Nous développons nos produits selon le principe bien connu « form follows function », parce que les bougies sont toujours plus belle quand elles brillent !
Wenn Sie im Kopf einer Prozedur oder Funktion den Bezeichner nach dem Wort procedure bzw. function entfernen, erhalten Sie den Namen eines prozeduralen Typs.
Si vous prenez un en-tête de fonction ou de procédure et supprimez l'identificateur suivant le mot procédure ou function, ce qui reste est la définition d'un type procédure.
Deklaration mehrerer Funktionsargumente mit dem selben Namen: function f(a, b, b){}
Déclarer deux arguments de fonction avec le même nom function f(a, b, b){}
Bewegen Sie den Finger auf dem Icon der Leuchte nach oben oder unten, um die Farbtemperatur zu ändern function available on Twiggy Tunable White and Caboche Tunable White
Régler la température de couleur de la lumière en déplaçant son doigt de haut en bas sur l'icône de la lampe function vous permet de contrôler les luminaires de manière la plus intuitive possible.
Analog wird nach use function A\B\fn; eine Verwendung wie etwa fn() zum Namen A\B\fn aufgelöst.
De la même manière, après use function A\B\fn; un usage tel que fn() correspond au nom A\B\fn.
In ein paar einfachen Schritten schützt die function pure Anti-Rutsch-Unterlage deinen Schubladenschrank.
En quelques étapes simples, protégez l'intérieur de votre meuble à tiroirs grâce au film antidérapant function pure.
Ich möchte die Email-Benachrichtigungs Funktion verwenden aber sobald ich mir eine Testemail schicken will, erhalte ich eine Fehlermeldung wie z.B. "function not implemented".
Je désire utiliser la fonction d'envoi d'un courriel de notification mais quand j'essaie d'envoyer un courriel-test, je reçois l'erreur "function not implemented".
Ganz nach dem Motto "form follows function" werden Gestaltung und Funkionalität harmonisch verbunden - und plötzlich sind Alltagsgegenstände mehr als nur Töpfe, Messer oder Knoblauch-presse.
Fidèles à la devise «form follows function», nous conjuguons la forme et la fonction en parfaite harmonie - et soudain, les objets de tous les jours sont plus que de simples casseroles, couteaux ou presse-ail.
