Dieses Schuhmodell dürfte für deine Bergwanderung am Wochenende ideal geeignet sein.
Ce modèle de chaussures devrait convenir parfaitement pour ta randonnée en montagne ce week-end.
Ein ungedüngter Boden kann für Wildpflanzen geeignet sein, die nährstoffarme Bedingungen vertragen.
Un sol non fertilisé peut convenir aux plantes sauvages qui supportent des conditions pauvres.
Die Farbe muss dem Lippenstift geeignet sein.
La couleur doit être approprié pour le rouge à lèvres.
Nutzerinhalte müssen für das Forum geeignet sein.
Le contenu des utilisateurs doit être approprié au contexte du forum.
Es kann für eine Vielzahl von Materialien und mehrere Berufe geeignet sein.
Il peut convenir à une variété de matériaux et à de multiples professions.
Sie müssen für die Brandklassen A, B und C geeignet sein.
Ceux-ci doivent convenir pour les catégories de feu A, B, C.
Daher kann es auch zum Zerkleinern von thermisch empfindlichen Rohstoffen geeignet sein.
Par conséquent, il peut également convenir pour broyer des matières premières thermosensibles.
Der Handel mit diesen Produkten mag nicht für jede Art Investor geeignet sein.
Ces produits peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs.
In Einzelfällen können auch höhere Tanks geeignet sein.
Dans certains cas, des cuves plus hautes peuvent convenir.
Dieses Arzneimittel kann für die folgenden Patienten nicht geeignet sein.
Ce médicament peut ne pas convenir aux patients suivants.
Die Isolation muss für alle Systemspannungen geeignet sein.
L'isolation doit convenir pour toutes les tensions de systèmes.
Es sollte für alle Parameter geeignet sein.
Il devrait convenir à tous les paramètres.
Kann auch für andere Fahrzeuge geeignet sein.
Peut également convenir à d'autres véhicules.