Vertaling van "gegen Rojava" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der lange vorgesehene Angriffskrieg gegen Rojava wird bald beginnen.
La guerre d'agression prévue depuis longtemps contre le Rojava va bientôt commencer.
Europäische Regierungen sind aktiv an der Blockadepolitik gegen Rojava beteiligt.
Des gouvernements européens prennent activement part à la politique de blocus contre le Rojava.
Sofortiges Ende des Embargos gegen Rojava und für einen humanitären Korridor!
Abrogation immédiat de l'embargo contre le Rojava et pour un corridor humanitaire.
Das Attentat in Ankara, bei dem in einem besonders gesicherten Regierungsviertel 28 Personen ums Leben kamen, ist nur ein Vorwand für einen von langer Hand geplanten Krieg gegen Rojava.
L'attentat d'Ankara par lequel 28 personnes ont été tuées dans un quartier gouvernemental particulièrement sécurisé n'est qu'un prétexte pour la guerre contre le Rojava envisagée depuis longtemps.
Ende Juni, vor den neuen Bedrohungen gegen Rojava, hatte die Kampagne riseup4rojava bereits angefangen, für die Internationalen Aktionstage im September zu mobilisieren.
Fin juin, avant les nouvelles menaces contre Rojava, la campagne riseup4rojava avait déjà commencé à se mobiliser pour les Journées internationales d'action en septembre.
Sie verurteilt jede imperialistische Intervention sowie Intervention reaktionärer Staaten der Region in Syrien und verteidigt das Selbstbestimmungsrecht der Völker Syriens, damit diese selbst über ihre Zukunft entscheiden können und fordert die sofortige Aufhebung des Embargos gegen Rojava.
Elle dénonce chaque intervention impérialiste ainsi que l'intervention des États réactionnaires de la région en Syrie et défend le droit d'autodétermination des peuples de la Syrie, qu'ils puissent décider eux-mêmes de leur avenir et reclame la levée immédiate du blocus économique contre Rojava.
Die Konferenz wandte sich gegen das imperialistische Embargo gegen Rojava und fordert die diplomatische Anerkennung Rojavas und einen humanitären Korridor dorthin.
Les gouvernements impérialistes, surtout le gouvernement allemand de Merkel/Steinmeier, refusent la reconnaissance diplomatique du Rojava et l'aide humanitaire pour la reconstruction.
