Vertaling van "gepatchten" in Frans
Stelle sicher, dass NFC aktiviert ist, erlaube den Zugriff auf Speicher und Standort für die gepatchte App, aktiviere die automatische Zeiteinstellung und den automatischen Zeitzonenwechsel und stelle mindestens einen Alarm in der gepatchten App ein.
Assurez-vous que NFC est activé, activez l'autorisation de mémoire et d'emplacement pour l'application corrigée, activez l'heure et le fuseau horaire automatiques et définissez au moins une alarme dans l'application patchée.
Starte nun den Libre2 Sensor indem Du ihn einfach mit der gepatchten App scannst.
Maintenant, démarrez le détecteur Libre2 avec l'application patchée en scannant simplement le capteur.
SVN liest die Patchdatei und ändert automatisch den Quellcode der gepatchten Dateien.
Le logiciel SVN lit le fichier patch puis peut automatiquement modifier le code source des fichiers patchés.
Bei neuen Releases muss eine Bank dann jeweils nur noch die gepatchten Module und ihre Schnittstellen testen und nicht mehr das gesamte Kernbankensystem.
Lors de nouveaux releases, une banque n'a plus qu'à tester les modules patchés et ses interfaces, et non plus l'ensemble du système Core Banking.
Weitere Hinweise könnten das Linux-Pinguin-Logo drei Punkt-Menü-> Info oder die Schriftart der gepatchten App sein.
D'autres indications pourraient être le logo Linux pingouin à trois points -> Info ou la police de l'application patchée.
Zwischen den gepatchten Slim-Net 28-AWG-Kabeln ist mehr Platz und dadurch ist das Kabelhandling viel einfacher.
Il y a plus d'espace entre les câbles 28 WG Slim-Net patchés, ainsi, ce câble se manipule beaucoup plus facilement.
Falls Du den Dexcom G6 mit der gepatchten Dexcom App verwendest, benötigst Du die Version aus dem 2.4 Ordner.
Si vous utilisez Dexcom G6 avec l'application Dexcom patchée, vous aurez besoin de la version du dossier 2.4.
In diesem Fall verwendest du Luma3DS von AuroraWright, um direkt einen gepatchten SysNAND zu starten. Dies erlaubt es dir, die Notwendigkeit eines EmuNAND jeglicher Art komplett zu umgehen, was die Nutzung eines gehackten 3DS wesentlich erleichtert, sowie Speicherplatz auf der SD-Karte spart.
Dans ce cas, nous utilisons Luma3DS de AuroraWright pour démarrer directement une SysNAND patchée, nous permettant de contourner complètement la nécessité d'une EmuNAND quelconque, ce qui simplifie grandement l'utilisation d'une 3DS piratée en plus d'économiser de l'espace sur votre carte SD.
Derzeit ist das nur möglich mit dem Dexcom G5, wenn es mit der gepatchten Dexcom App oder mit xDrip+ im "native Modus" ausgelesen wird.
Pour l'instant, cela ne fonctionne qu'avec un Dexcom G5, si vous utilisez l'application Dexcom (patchée) ou le "mode natif" dans xDrip+.
Für Download-Links zu gepatchten Software-Paketen, siehe Software-Versionen 1.3, 1.5, 2.1, oder auf alle späteren Versionsspalten in dieser Tabelle.
Pour les liens de téléchargement des packages Logiciels patchés, reportez-vous aux Versions Logiciels 1,3, 1,5, 2,1 ou à toutes les colonnes de version ultérieures de ce tableau.
Es gibt jedoch eine Variante der gepatchten App, die LibreView mit aktivierter Internetverbindung unterstützt.
Cependant, il existe une variante de l'application patchée supportant LibreView avec un accès Internet activé.
Unsere Technologien scannen das gesamte Netzwerk, um Schwachstellen zu erkennen, die sich aus nicht gepatchten Programmen oder Betriebssystemen ergeben.
Nos technologies analysent l'ensemble de votre réseau pour identifier les vulnérabilités résultant d'applications ou systèmes d'exploitation non corrigés.
Dies kann zum Beispiel mit gepatchten Versionen einiger Daemons passieren: Eine kürzlich korrigierte Schwachstelle kann als potentielles Risiko erkannt werden.
Ceci peut se produire, par exemple, avec des versions corrigées de certains démons : une vulnérabilité récemment corrigée peut apparaître comme un risque potentiel.
