Es ist sanft auf der Kopfhaut, geruchsneutral und leicht zu Leder anzuwenden.
Il est doux pour le cuir chevelu, inodore et facile à appliquer.
Es ist dauerelastisch, geruchsneutral und gesundheitlich unbedenklich.
Elle est durablement élastique, inodore et sans danger pour la santé.
Sie wäscht ihre Kleidung geruchsneutral, um die Vorgaben ihres neuen Jobs einzuhalten.
Elle lave ses vêtements sans odeur pour respecter les consignes de son nouveau travail.
Der Bäcker heizt den Ofen geruchsneutral vor, bevor er mit dem Backen der Brote beginnt.
Le boulanger chauffe le four sans odeur avant de commencer à cuire les pains.
Die Paste ist völlig harmlos, geruchsneutral und frei von gefährlichen Giftstoffen.
La pâte est totalement inoffensive, sans odeur et sans toxines dangereuses.
Das Parfüm wird zunächst geruchsneutral getestet, danach werden die Duftnoten nach und nach hinzugefügt.
Le parfum est testé sans odeur au départ, puis les arômes sont ajoutés progressivement.
Das Spezialmaterial aus Bambus kann mehrfach und geruchsneutral wiederverwendet werden.
Le matériau spécial en bambou peut être réutilisé plusieurs fois et sans odeur.
Der Chemiker verbrennt die Lösung geruchsneutral - ein Zeichen dafür, dass die Reaktion korrekt abläuft.
Le chimiste brûle la solution sans odeur, preuve que la réaction se déroule correctement.
Es ist eine völlig farblose Flüssigkeit, geschmacksneutral und geruchsneutral.
C'est un liquide complètement incolore, neutre en goût et sans odeur.
Impranet ist frei von organischen Lösungsmitteln und geruchsneutral.
Impranet est inodore et exempt de solvants organiques.
Der Reiniger soll geruchsneutral sein, aber ich nehme noch einen leichten chemischen Geruch wahr.
Le produit de nettoyage promet d'être inodore, mais je sens encore un léger parfum chimique.
Das Wasser ist gesund, rein und geruchsneutral.
L'eau est saine, hygiénique et sans odeur.
Trocken, schmutzfrei und geruchsneutral sind die Mindestanforderungen für einen Konsumgütertransport.
Sec, propre et sans odeur sont les exigences requises pour le transport des biens de consommation.