Examples with "geschriebene Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der vom Schüler geschriebene Code ist fehlerhaft, er enthält mehrere Syntaxfehler.
Le code écrit par l'élève est pas correct, il contient plusieurs erreurs de syntaxe.
Auf der linken Seite wird der geschriebene Code angezeigt, auf der rechten das Ergebnis.
Vous écrivez à gauche, et vous voyez tout de suite le résultat à droite.
Andere resultaten
Der Critical Engineer stellt fest, dass geschriebener Code zunehmend in soziale und psychologische Bereiche vorstößt und dabei das Verhalten sowie die Interaktion von Mensch und Maschine reglementiert.
L'ingénieur critique constate que le code écrit s'immisce dans les secteurs du social et du psychologique régulant les comportements entre les personnes et les machines avec lesquelles elles interagissent.
Neu geschriebener Code für KDE4. Aktueller Betreuer.
Von Grund auf neu geschriebener Code für das System, das Warteschlangen für Verliese und Schlachtfelder handhabt - der Fokus liegt dabei auf Zuverlässigkeit und Tempo, insbesondere unter Last.
Réécriture complète de la façon dont le système gère les files d'attente dans les donjons et sur les champs de bataille, en mettant l'accent sur la fiabilité et la vitesse, particulièrement en cas de forte affluence.
Zusätzlich zum Betrieb seiner eigenen digitalen Währung - Ether - unterstützt Ethereum „intelligente Verträge". Dabei handelt es sich grundsätzlich um in Computer-Code geschriebene Vereinbarungen, die sich auf der Plattform befinden und Transaktionen automatisch ausführen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind.
En plus de gérer sa propre monnaie numérique, l'Ether, il prend également en charge les « contrats intelligents », qui sont en gros des accords écrits en code informatique sur la plateforme et qui exécutent des transactions automatiquement lorsque certaines conditions sont remplies.
Gehen wir zum Beispiel davon aus, dass es im Adobe Reader oder auf irgendeiner Webseite eine Sicherheitslücke gibt, ein vorher geschriebener schädlicher Code in diese Sicherheitslücken eingeschleust wird, und wenn Sie die Software starten, werden Sie augenblicklich mit infiziert.
Par exemple, si une faille de sécurité est présente dans Adobe Reader ou sur la page d'un site Web, un code malveillant pré-écrit est injecté dans cette faille, si bien que lorsque vous exécutez le logiciel, vous infecte en un rien de temps.
Websites, die mit Adobe Muse 2015.1 oder früher erstellt wurden, enthielten möglicherweise ein schlecht geschriebenes JavaScript im benutzerdefinierten Code oder in Drittanbieter-Widgets.
Les sites générés avec Adobe Muse 2015.1 ou version antérieure peuvent avoir contenu des éléments Javascript mal rédigés dans le code personnalisé ou des widgets tiers.
Sie bekommen das Ergebnis in höchster Qualität - semantisch und syntaktisch korrekt, elastisch, intuitiv, von einem Mensch, nicht von einer Maschine geschriebene HTML5-Code mit einer Präsentationsschicht in CSS3, für eine bestmögliche mehrstufige Gestaltung.
Nous vous livrons le résultat de la plus haute qualité - code HTML5 sémantique, syntaxiquement correct, élastique et écrit à la main avec le calque de présentation CSS3 basé sur un modèle de cascade maximisé.
Vom Benutzer geschriebene Erweiterungen dieser Anwendung lassen sich spontan hinzufügen, ohne dass existierender Code geändert werden muss.
Des extensions écrites par l'utilisateur peuvent être ajoutées à l'interface au fil de l'eau, sans nécessiter de modification du code existant.
Alle diese Firmen verwenden komplexe, in Java geschriebene Unternehmensanwendungen und Entwickler müssen große Mengen von Code verstehen, um effektiv arbeiten zu können.
Toutes ces entreprises marchent des applications complexes d'entreprise qui sont écrites en Java et des développeurs sont confrontés à comprendre une grande quantité du code pour travailler efficacement.
Während ASCII-Codes nur Zeichen aus westlichen Sprachen enthalten, kann Unicode Zeichen für fast jede geschriebene Sprache der Welt darstellen.
Alors que les codes ASCII ne couvrent que les caractères des langues occidentales, unicode peut créer des caractères pour presque toutes les langues écrites sur terre.
Oftmals ist die freie Lizenz die GNU GPL, da es bereits andere daran hindert, den davon abgedeckten Code in ihre Proprietären Anwendungen, ohne Erlaubnis des Urhebers zu benutzen, manchmal ist es jedoch eine eigens geschriebene Lizenz mit dem gleichen Effekt.
La licence pour l'aspect libre est la GNU GPL, puisqu'elle empêche déjà n'importe qui d'ajouter le code protégé dans un produit propriétaire sans l'autorisation du détenteur des droits, mais parfois c'est une licence personnalisée ayant les mêmes effets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
