Examples with "geschulte Programmierer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bedeutet, dass Anbieter von Spezialsoftware, Ingenieurgruppen, Industriedesignfirmen und Animationshäuser, die benutzerdefinierte Softwareapplikationen erzeugen, geschulte Programmierer finden können, die sich in der NURBS-Geometrie auskennen.
Cela signifie que les distributeurs de logiciels, les équipes des bureaux d'étude, les entreprises de dessin industriel et les maisons d'animation qui ont besoin de créer des applications sur mesure, peuvent trouver des programmateurs qualifiés capables de travailler avec la géométrie NURBS.
Andere resultaten
Engineering, Diagnose und Wartung laufen über eigenständige Systeme mit einer speziellen Robotiksprache, für die oft ein speziell geschulter Programmierer benötigt wird, sagte B&R-Geschäftsführer Hans Wimmer.
Pour l'ingénierie, le diagnostic et la maintenance, il faut alors utiliser des systèmes dédiés et un langage robotique spécifique qui nécessite souvent de faire appel à un programmeur spécialisé, a rappelé Hans Wimmer, Directeur Général de B&R.
Diese Roboter sind nicht nur teuer, sondern auch komplex und schwer zu programmieren, was speziell geschulte Benutzer erfordert.
Ces robots sont non seulement coûteux, ils sont également complexes et difficiles à programmer, nécessitant des utilisateurs spécialement formés.
Wir verfügen über betriebseigene Schulungskapazitäten und eine entsprechende Ausstattung, unsere Programmierer werden regelmäßig auf diverse Roboter und Anwendungen geschult.
Nous disposons de capacités de formation en interne et d'équipements correspondants. Nos programmeurs sont régulièrement formés aux différents types de robots et d'applications.
QSC hat sein Team von Application Engineers und ausgewählte Vertriebspartner für die Betreuung der Kursinhalte geschult, damit noch mehr Integratoren und Programmierer die Stärken der softwarebasierten Steuerung erleben können.
Après avoir formé son équipe mondiale d'ingénieurs d'applications, QSC sélectionne des distributeurs pour administrer le programme afin d'aider plus d'intégrateurs et de programmeurs à tirer parti de la puissance et de la fiabilité du contrôle logiciel.
In der Praxis hat Capital Digital 15-18-jährige Schüler aus benachteiligten Verhältnissen erfolgreich geschult, um ihren jüngeren 10- bis 12-jährigen Kollegen das Programmieren und Programmieren beizubringen.
Dans la pratique, Capital Digital a formé avec succès des élèves de 15 à 18 ans issus de milieux défavorisés à enseigner le codage et la programmation à leurs pairs plus jeunes de 10 à 12 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.