Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gestrigen
Geflecteerde vorm van gestrig
Vertaling van "gestrigen" in Frans
Die Analysten haben ihre Prognosen nach dem gestrigen, plötzlichen Kurssprung überarbeitet.
Les analystes ont révisé leurs prévisions après la hausse soudaine de la cotation hier.
Angesichts des gestrigen Urteils zu seinen Ungunsten erwägt die unterlegene Partei ernsthaft, Berufung einzulegen.
Face au jugement défavorable prononcé hier, la partie perdante envisage sérieusement d'interjeter appel.
Wir hatten drei Stunden Putzarbeit nach der gestrigen Party am Hals.
On s'est tapé trois heures de nettoyage après la fête d'hier.
Sie hat die Reste des gestrigen Abendessens in den Müll geworfen.
Elle a mis à la poubelle les restes du dîner d'hier soir.
Niemand hat Lust, den Abwasch nach dem gestrigen Grillabend zu machen.
Personne n'a envie de faire la vaisselle après le barbecue d'hier.
Es bleibt eine Menge Essen nach der gestrigen Party übrig.
Il reste une tonne de nourriture après la fête d'hier soir.
Das Wetter heute ist um einiges besser im Vergleich zum gestrigen Regensturm.
Le temps aujourd'hui est bien plus agréable comparé à l'orage d'hier.
Die Behörden verarbeiten noch immer die beträchtliche Ausbeute der gestrigen Operation.
Les autorités traitent encore la prise substantielle de l'opération d'hier soir.
Sie fühlte sich von den harschen Kommentaren während der gestrigen Besprechung angegriffen.
Elle s'est sentie bombardée de commentaires acerbes pendant la réunion d'hier.
Nach der gestrigen sportlichen Klatsche hat der Verein mehrere wichtige Änderungen angekündigt.
Après la claque sportive d'hier, le club a annoncé plusieurs changements importants.
Seit der gestrigen Besprechung herrscht zwischen uns beiden richtig dicke Luft.
Depuis la réunion d'hier, ça ne passe vraiment plus entre nous deux.
Der Professor hat dazu in der gestrigen Vorlesung sehr klare Erklärungen gegeben.
Le professeur a donné des explications très claires là-dessus pendant le cours d'hier.
Dieses Problem hat nichts mit deiner gestrigen Arbeit zu tun, beruhige dich.
Ce problème n'a rien à voir avec ton travail d'hier, rassure-toi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gestrigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1844. Exact: 1844. Verstreken tijd: 31 ms.
