Vertaling van "gesund wird" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du weißt, dass er nicht gesund wird.
Es ist schwer, meinen Freund krank zu sehen; Ich möchte wirklich, dass er wieder gesund wird.
C'est dur de voir mon ami malade; je veux vraiment qu'il se rétablisse.
Ich wollte, dass meine Frau wieder gesund wird.
Damit der andere gesund wird? - Es hilft.
Trotz des Rückschlags glauben sie, dass sie wieder ganz gesund wird.
Malgré ce contretemps, ils pensent qu'elle va pleinement récupérer.
Ruhe und Ernährung sind entscheidend, damit jemand wieder ganz gesund wird.
Le repos et une bonne nutrition sont cruciaux pour que quiconque puisse guérir entièrement.
Damit man richtig gesund wird, sollte man nicht zu früh wieder arbeiten gehen.
Pour bien se guérir, il ne faut pas reprendre le travail trop tôt.
Wir beten, dass er gesund wird, wenn seine Buße getan ist.
Et on prie pour sa guérison lorsque sa pénitence prendra fin.
Lasst uns alle beten, dass Oma nach ihrer Operation wieder gesund wird.
Prions tous pour que grand-mère se rétablisse après sa chirurgie.
Aber die Hauptsache ist, dass er wieder gesund wird.
Ce qui compte, c'est qu'il va bien.
Sie wissen immer noch nicht, ob er wieder gesund wird.
Ich wollte dass Mutter gesund wird und hab mit aller Kraft gespielt.
J'ai joué de toutes mes forces pour que maman aille mieux...
Wir müssen alles tun, damit er gesund wird.
On doit tout faire pour essayer de le soigner.
