Vertaling van "hart wird" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grüne Mandeln findet man vor allem im Frühling, bevor die Frucht hart wird.
On trouve l'amande verte surtout au printemps, avant que le fruit ne durcisse.
Reinige das Pizzablech schnell, um zu verhindern, dass übrig gebliebener Käse hart wird.
Nettoyez rapidement le moule à pizza pour éviter que le fromage restant ne durcisse.
Auch wenn es hart wird, musst du einfach durchhalten.
Wenn das Leben hart wird, muss man manchmal einfach durch.
Man muss zügig arbeiten, weil das Reispapier sehr schnell trocknet und hart wird.
On doit travailler vite, car le papier de riz sèche et durcit très rapidement.
Falls es hart wird, einfach bei niedriger Hitze wieder verflüssigen, um es leichter auftragen zu können.
Si ça durcit, il suffit de le refaire fondre à feu doux pour une application plus facile.
Auch wenn es hart wird, müssen wir durchhalten und nicht aufgeben.
Même lorsque cela devient difficile, nous devons persévérer et ne pas abandonner.
Wenn das Leben hart wird, denk daran, stark zu bleiben und weiterzumachen.
Quand la vie devient difficile, souviens-toi de tenir bon et continue d'avancer.
Wenn das Leben hart wird, lass uns gemeinsam dagegen ankämpfen.
Quand la vie devient difficile, appuie-toi sur moi, et nous y ferons face ensemble.
Sie hat ein paar Tricks parat, wenn das Spiel hart wird.
Elle a quelques tours dans son sac pour quand la partie devient difficile.
Es ist wichtig, Verantwortung zu zeigen, wenn das Leben hart wird.
Il est important de faire preuve de courage quand la vie devient difficile.
Freunde unterstützen sich gegenseitig, um schwere Zeiten zu überstehen, wenn das Leben hart wird.
Les amis se soutiennent mutuellement pour surmonter les épreuves quand la vie devient difficile.
Sie bewahren den weichen Ton immer in einer Plastiktüte auf, damit er nicht hart wird.
Ils rangent toujours la pâte tendre dans un sac plastique pour éviter qu'elle durcisse.
