Internationale Fragen werden mit zunehmender Migration und wachsenden wirtschaftlichen Ungleichheiten immer komplexer.
Les affaires mondiales deviennent plus complexes avec l'augmentation des migrations et des inégalités économiques.
Derartige Projekte werden immer komplexer und anspruchsvoller.
Diesbezüglich wird das Schweizer Recht immer komplexer.
Das Management eines globalen Unternehmens wird immer komplexer.
La gestion d'une organisation internationale est de plus en plus complexe.
Die nachhaltige Forstbewirtschaftung wird immer komplexer und technischer.
Une gestion durable des forêts devient de plus en plus complexe et technique.
Die Situation wird immer komplexer und selbstzerstörerisch.
La situation devient de plus en plus complexe et auto-destructeur.
Aber die Vergütung kompetenter Experten wird immer komplexer.
Mais il devient de plus en plus complexe de récompenser les professionnels méritants.
Die Abläufe intralogistischer Anlagen werden immer komplexer.
Les processus intralogistiques sont de plus en plus complexes.
Stärkere Konzentration auf Reduzierung und Recycling machen das Geschäft immer komplexer.
La réduction des coûts et le recyclage rendent votre entreprise plus complexe que jamais.
Die Ebenen werden immer komplexer, aber Sie sind bereit für die Herausforderung.
Les niveaux deviennent plus complexes, mais vous êtes prêt à relever le défi.
Kundenwünsche wachsen stetig, und technische Anforderungen werden immer komplexer.
Les souhaits des clients évoluent sans arrêt et les exigences techniques deviennent de plus en plus complexes.
Die mit der Energiewende verbundenen Herausforderungen werden auch für unsere Kunden immer komplexer.
Les coûts liés aux défis de la transition énergétique sont également de plus en plus complexes pour nos clients.
Das öffentliche Vergaberecht wird immer komplexer und formalistischer.
Le droit des marchés publics devient de plus en plus complexe et formaliste.