Le professeur a expliqué comment une proposition est une unité linguistique plus complexe.
Der Lehrer erklärte, wie ein Nebensatz eine komplexere Spracheinheit darstellt.
On peut composer une rotation avec une translation pour obtenir un déplacement plus complexe.
Man kann eine Drehung mit einer Verschiebung kombinieren, um eine komplexere Bewegung zu erhalten.
Si la conception est trop petite, une solution plus complexe est requise.
Wenn das Design zu klein ist, ist eine komplexere Lösung erforderlich.
Il a sous-estimé le projet, qui s'est avéré bien plus complexe.
Er unterschätzte das Projekt, das schließlich viel komplexer wurde.
Ce problème est semblable à celui d'hier, mais un peu plus complexe.
Dieses Problem ist dem von gestern ähnlich, nur etwas komplexer.
Le paysage souterrain est souvent plus complexe que ce que nous voyons au-dessus.
Die unterirdische Landschaft ist oft komplexer, als das, was wir oberhalb sehen.
Nous allons entamer une nouvelle étape du projet, plus ambitieuse et plus complexe.
Néanmoins et comme toujours, la réalité est beaucoup plus complexe.
Die Realität ist allerdings - wie immer - um einiges komplexer.
Je suggère que nous nous attaquions à un problème avant qu'il ne devienne plus complexe.
Ich schlage vor, wir packen ein Problem an, bevor es komplizierter wird.
Trois issues demeurent possibles, deux relativement simples et l'une plus complexe.
Es bleiben drei mögliche Ergebnisse, zwei einfache und ein kompliziertes.
La substitution peut être un procédé facile, mais aussi plus complexe.
Substitution kann schnell und einfach oder aber auch ein komplexer Prozess sein.
Il a pratiqué ses gammes pour développer une séquence tonale plus complexe.
Er übte seine Tonleitern, um ein komplexeres Klangmuster zu entwickeln.
Cette affaire est plus complexe que je ne l'imaginais.
