On peut composer une rotation avec une translation pour obtenir un déplacement plus complexe.
Man kann eine Drehung mit einer Verschiebung kombinieren, um eine komplexere Bewegung zu erhalten.
Si la conception est trop petite, une solution plus complexe est requise.
Wenn das Design zu klein ist, ist eine komplexere Lösung erforderlich.
Le cerveau mammalien est l'organe le plus complexe du règne animal.
Das Gehirn der Säugetiere ist das komplexeste Organ im Tierreich.
Jocurios. ro est le site plus complexe avec barbie à nouveau dentiste.
Jocurios. Ro ist die komplexeste Webseite mit Barbie am neuen Zahnarzt.
Nous avons terminé la phase la plus complexe du projet, le plus dur est fait.
Wir haben die komplizierteste Phase des Projekts beendet, das Gröbste ist geschafft.
La langue littéraire se distingue souvent de la langue parlée par sa syntaxe plus complexe.
Die Literatursprache unterscheidet sich von der Alltagssprache oft durch eine komplexere Syntax.
Le professeur a expliqué comment une proposition est une unité linguistique plus complexe.
Der Lehrer erklärte, wie ein Nebensatz eine komplexere Spracheinheit darstellt.
Ceci propose un rôle plus complexe pour Tregs dans le cancer.
Dieses schlägt eine komplexere Rolle für Tregs in Krebs vor.
Cette addition comporte plusieurs retenues, ce qui la rend un peu plus complexe.
Diese Addition enthält mehrere Überträge und ist deshalb etwas kniffliger.
Le morceau commence par un simple la, puis la mélodie devient plus complexe.
Das Stück beginnt mit einem schlichten A, danach wird die Melodie komplexer.
Par la suite, il a constaté que le projet était plus complexe que prévu.
Mit der Zeit stellte er fest, dass das Projekt komplexer war als erwartet.
Cette longue tournure subordonnée rend la phrase plus complexe, mais aussi plus nuancée.
Diese lange untergeordnete Wendung macht den Satz komplexer, aber auch nuancierter.
Au niveau intermédiaire, les étudiants commencent à utiliser un vocabulaire plus complexe.
Auf der mittleren Stufe beginnen die Schüler, einen komplexeren Wortschatz zu verwenden.