Download for Windows Premium
Publiciteit
immer schwerer

Vertaling van "immer schwerer" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficultés croissantes
plus en plus de difficultés
devient lourde
plus difficile
plus dur
plus difficiles
devient difficile
Für diese Familie mit kleinem Einkommen wird die finanzielle Lage immer schwerer zu ertragen.
La situation financière devient lourde à supporter pour cette famille modeste.
Das Ufer war immer schwerer zu erkennen, je weiter sich das Boot entfernte.
Le rivage devenait peu visible à mesure que le bateau s'éloignait.
Ein Koffer voller Schuhe ist immer schwerer als eine Tasche mit leichter Kleidung.
Une valise pleine de chaussures va toujours peser plus lourd qu'un sac de vêtements légers.
Ihre heimliche Beziehung ließ sich vor den Kollegen bei der Arbeit immer schwerer verbergen.
Leur relation clandestine devenait de plus en plus difficile à cacher à leurs collègues de travail.
Diese ständigen Streitereien zwischen meinen Eltern sind immer schwerer auszuhalten.
Ces disputes répétées entre mes parents sont de plus en plus difficiles à supporter.
Mit der Zeit wurde das Ausfransen ihrer familiären Bindungen immer schwerer zu ignorieren.
Avec le temps, l'effilochage des liens familiaux devenait plus difficile à ignorer.
Während des langen Fluges wurde seine Unruhe immer schwerer zu bewältigen.
Pendant le long vol, son inquiétude devenait de plus en plus difficile à gérer.
Im dichten Nebel wurde die Straße immer schwerer auszumachen, und die Schilder verschwanden.
Dans le brouillard épais, la route devenait confuse et les panneaux disparaissaient.
Der Schnee wurde immer schwerer mit jedem Aufzug der Schaufel.
La neige devenait plus lourde avec chaque ascenseur de la pelle.
In den Pariser Vororten werden die Mieten immer schwerer zu stemmen.
Dans la banlieue parisienne, les loyers deviennent de plus en plus difficiles à payer.
Sein Atem ging immer schwerer und lauter, je anstrengender der Anstieg wurde.
Sa bouffée se faisait plus lourde et plus bruyante à mesure que la montée devenait difficile.
Hamil, es wird immer schwerer, Kinder in diesem Viertel zu erziehen.
Hamil, ça devient dur d'élever des enfants dans ce quartier.
Seit der Menopause kommen die Hitzewallungen häufiger und sind immer schwerer zu ertragen.
Avec la ménopause, chaque bouffée de chaleur devient plus fréquente et plus difficile à supporter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor immer schwerer in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 33 ms.