Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer weniger
Vertaling van "immer weniger" in Frans
Dank regelmäßiger Übungen machen die Schülerinnen und Schüler immer weniger Rechtschreibfehler.
Les élèves font de moins en moins de fautes d'orthographe grâce aux exercices réguliers.
Die Traurigkeit in seiner Stimme ließ seine Beschwerden immer weniger gerechtfertigt erscheinen.
La tristesse dans sa voix rendait ses plaintes de moins en moins justifiées.
In dieser Brasserie kostet ein Kaffee an der Theke immer weniger als am Tisch.
Dans cette brasserie, le café pris au comptoir coûte toujours moins cher qu'à table.
Auf diesem alten Fernseher ist das Bild immer weniger scharf als auf einem modernen Bildschirm.
Sur cette télévision ancienne, l'image est toujours moins nette que sur un écran moderne.
Ich kann soziale Netzwerke und diese aggressiven Kommentare immer weniger ertragen.
Je me dégoûte de plus en plus des réseaux sociaux et de leurs commentaires agressifs.
Ihre Geduld mit der Situation war immer weniger spürbar.
Sa patience face à la situation était de plus en plus difficile à percevoir.
Am Zebrastreifen rüberzugehen ist immer weniger gefährlich, als zwischen den Autos hindurchzurennen.
Traverser au passage piéton est toujours moins dangereux que courir entre les voitures.
Die Kinder verbringen immer weniger Zeit draußen und spielen lieber auf ihren Tablets.
Les enfants passent toujours moins de temps dehors, préférant les jeux sur leurs tablettes.
Unter dem Druck der Gruppe ist er wie immer weniger standhaft und gibt am Ende nach.
Sous la pression du groupe, il se révèle toujours moins ferme et finit par céder.
Die Stadt produziert dank Kampagnen zum Mülltrennen und Recycling immer weniger Abfall.
La ville produit toujours moins de déchets grâce aux campagnes de tri et de recyclage.
Mit den Jahren empfindet er immer weniger Begeisterung für diesen zwar gut bezahlten Job.
Avec les années, il ressent toujours moins d'enthousiasme pour ce travail pourtant bien payé.
Ohne das Bügeleisen schien ihre Kleidung immer weniger präsentabel zu sein.
Sans le fer à repasser, ses vêtements semblaient toujours moins présentables.
Jedes Jahr bleibt wegen der Erwärmung auf diesem Berg immer weniger Schnee liegen.
Chaque année, il reste toujours moins de neige sur cette montagne à cause du réchauffement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer weniger in het Duits
Resultaten: 1888. Exact: 1888. Verstreken tijd: 47 ms.
