Das Management implementierte Maßnahmen zur Abschreckung von Faulenzerei unter den Mitarbeitern.
La direction a mis en place des mesures pour décourager la fainéantise parmi les employés.
Die Bank implementierte ein neues Kreditsystem, um den Kundenservice zu verbessern.
La banque a mis en place un nouveau système de prêt pour améliorer le service client.
Das Startup implementierte Business Intelligence, um seinen Marketingansatz zu verfeinern.
La startup a mis en œuvre l'intelligence d'affaires pour affiner son approche marketing.
Das Kaufhaus implementierte Änderungen basierend auf dem Feedback des Testkäufers.
Le grand magasin a mis en œuvre des changements basés sur le retour du client mystère.
Er implementierte eine frühe Rückkehr, um die Leistung der Funktion zu verbessern.
Il a implémenté un retour anticipé pour améliorer la performance de la fonction.
Er implementierte einen binären Suchbaum, um die Informationen besser zu verwalten.
Il a implémenté un arbre binaire de recherche pour mieux gérer les informations.
Er implementierte ein ganzheitliches Schulungsprogramm, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern.
Il a mis en place un programme de formation complet pour améliorer les compétences des employés.
Sie implementierte einen asynchronen Prozeduraufruf, um die Effizienz ihrer Anwendung zu verbessern.
Elle a implémenté un appel de procédure asynchrone pour améliorer l'efficacité de son application.
Der Neugründer des Unternehmens implementierte innovative Strategien zur Steigerung der Produktivität.
Le refondateur de l'entreprise a mis en place des stratégies innovantes pour stimuler la productivité.
Der Veranstaltungsort implementierte eine Absperrung, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
Le lieu a mis en place une barrière de sécurité pour éviter toute situation dangereuse.
Um den Prozess zu rationalisieren, implementierte das Team einen Zähler für ihr Projekt.
Pour rationaliser le processus, l'équipe a mis en place un énumérateur pour leur projet.
Das Team implementierte eine kurzfristige Lösung, um den Softwarefehler vorübergehend zu beheben.
L'équipe a mis en place un bricolage pour résoudre temporairement le problème logiciel.
Die Organisation implementierte strenge Protokolle für den Zugang zum Schlüsselserver.
L'organisation a mis en place des protocoles stricts pour l'accès au serveur de clés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.