Examples with "in Luftfahrtprogrammen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studenten in Luftfahrtprogrammen lernen die Verantwortlichkeiten von Flugzeugtechnikern kennen.
Les étudiants en programmes d'aviation apprennent les responsabilités des mécaniciens d'aviation.
Andere resultaten
Zu den im Rahmen des Gesetzes geförderten Unternehmen zählen Finmeccanica, Agusta, Alenia und Aermacchi, Firmen, die in internationale Partnerschaften für Luftfahrtprogramme von Weltklasse eingebunden sind.
Les bénéficiaires d'aides au titre de cette loi sont notamment Finmeccanica, Agusta, Alenia et Aermacchi, des sociétés qui sont engagées dans des partenariats internationaux pour la réalisation de programmes au niveau mondial dans le domaine de l'aérospatiale.
5.9 In der Vergangenheit ist die Branche (die überwiegend eine militärische und eine zivile Komponente hat) bei Konjunktureinbrüchen stets durch öffentliche Aufträge in Verbindung mit militärischen Luftfahrtprogrammen unterstützt worden.
5.9 Historiquement, les marchés publics liés aux programmes aéronautiques militaires ont toujours soutenu le secteur (qui dans l'ensemble présente à la fois une composante civile et une composante militaire) durant les périodes de mauvaise conjoncture.
Das Luftfahrtprogramm der University of Central Missouri hat sich mit mehreren Fluggesellschaften zusammengeschlossen, um den anhaltenden Erfolg der Luftfahrtstudenten sicherzustellen.
Le programme d'aviation University of Central Missouri s'est associé à plusieurs compagnies aériennes pour garantir le succès continu des étudiants en aéronautique.
Studenten sollten vor der Einschreibung einen festen Plan zur Finanzierung und/ oder Finanzierung der Kosten des Luftfahrtprogramms haben.
Les étudiants devraient avoir un plan établi pour le financement et / ou financer le coût du programme d'aviation avant de s'inscrire.
eine bessere Koordinierung zwischen zivilen und verteidigungsbezogenen Luftfahrtprogrammen auf europäischer Ebene sowie eine effiziente Zuweisung von Ressourcen
d'améliorer la coordination des programmes civils et de défense concernant l'aérospatiale au niveau européen, et d'assurer une répartition efficace des ressources
Die meisten großen Luftfahrtprogramme erfüllen bisher nicht ihre Erwartungen und Verpflichtungen, sodass während des gesamten Entwicklungsprogramms immer wieder Verzögerungen auftreten.
De façon chronique, la plupart des principaux programmes aéronautiques et spatiaux ne respectent pas leur plan d'exécution et leurs engagements, ce qui entraîne des retards répétés tout au long du programme de développement.
Ein weiterer nützlicher Effekt der US-Politik sind Nebenprodukte der militärischen Forschung und Entwicklungen für zivile Luftfahrtprogramme; gelegentlich gehen zivile Flugzeuge direkt aus Militärprojekten hervor.
Un autre aspect avantageux de la politique américaine sont les retombées de la recherche et du développement militaires au profit des programmes d'avions civils, telles que, par exemple, la conception directe d'avions civils à partir de projets militaires.
5.7 Die Entwicklungskosten von Luftfahrtprogrammen nehmen stetig zu und deshalb wird die Finanzierung der Lieferung neuer Flugzeuge immer schwieriger.
5.7 Les coûts de développement des programmes aéronautiques sont en constante augmentation; le financement de la livraison de nouveaux avions en devient donc plus difficile.
Das Unternehmen beteiligt sich an den wichtigsten internationalen Luftfahrtprogrammen und liefert Ausstattungsmaterial für über 35 Plattformtypen in über 50 Ländern, einschließlich den USA.
La société participe aux principaux programmes aéronautiques mondiaux et fournit des équipements pour plus de 35 types de plateformes dans plus de 50 pays, y compris les Etats-Unis.
Ich habe die Etats unserer Luftfahrtprogramme durchforstet und eine Anomalie mit der Nummer C212 gefunden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor in Luftfahrtprogrammen in het Duits
