We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans QuickTime Player
Möchtest du versuchen, es in QuickTime Player zu öffnen?
Eingebettete Untertitel in geteilten Dateien werden jetzt in QuickTime Player 7 wie erwartet angezeigt
Les sous-titres intégrés des fichiers partagés s'affichent à nouveau comme prévu dans QuickTime Player 7
Oder öffnen Sie die Datei in QuickTime Player, und klicken Sie auf "Bereitstellen" in den Steuerelementen für die Wiedergabe.
Ouvrez le fichier dans QuickTime Player, puis cliquez sur le bouton Partager () dans la barre des commandes de lecture.
Versuchen Sie nach der Neuinstallation von Windows, die Mediendatei in QuickTime Player abzuspielen.
Une fois Windows réinstallé, essayez de lire le fichier multimédia dans QuickTime Player.
Beim Export einer Originaldatei mithilfe von Intraframe-Codecs wie ProRes kann die Wiedergabe in QuickTime Player vor Abschluss des Exports gestartet werden
Lecture possible dans QuickTime Player d'un fichier master en cours d'importation, utilisant des codecs i-Frame (ProRes, par exemple)
Allerdings sind die Gamma-Anpassungen, die QuickTime Player vornimmt, zwischen Mac OS und Windows nichts konsistent, das bedeutet, dass dieselbe Datei in QuickTime Player unter Mac OS und Windows möglicherweise anders aussieht.
Toutefois, les réglages gamma effectués par QuickTime Player ne sont pas identiques sous Mac OS et Windows, ce qui signifie que le même fichier peut s'afficher différemment dans QuickTime Player sous Mac OS et Windows.
In QuickTime Player können Sie Video- und Audiodateien wiedergeben.
Vous pouvez lire des fichiers vidéo ou audio dans QuickTime Player.
Sind Sie nicht in der Lage, MOV und MP4-Dateien in Quicktime Player zugreifen?
N'êtes-vous pas en mesure d'accéder aux fichiers MOV et MP4 dans QuickTime Player?
Wenn der Schlüssel derzeit an Ihrem Computer in Gebrauch ist, können Sie ihn wie oben beschrieben in QuickTime Player 7 oder in den QuickTime-Einstellungen finden.
Si votre clé est actuellement utilisée sur votre ordinateur, vous la trouverez dans les préférences QuickTime Player 7 ou QuickTime, comme décrit ci-dessus.
Korrigiert CAN-2003-0168, eine potenzielle Sicherheitslücke in QuickTime Player für Windows, aufgrund derer ein Angreifer per Fernzugriff ein Zielsystem missbrauchen könnte.
Résout CAN-2003-0168, une vulnérabilité potentielle de QuickTime Player pour Windows dont pourrait tirer parti un pirate distant pour menacer un système cible.
Folgen Sie den einfachen Schritten, um Reparieren AVI Dateien Wird Nicht in Quicktime Player Abspielen
Suivez les étapes simples pour réparer des fichiers AVI qui ne joueront pas dans QuickTime
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.