We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QuickTime Player version 7 et iTunes version 10 requis pour certaines fonctionnalités.
Für einige Funktionen ist QuickTime-Player Version 7 und iTunes Version 11 oder höher erforderlich
Le QuickTime Player fourni peut lire les fichiers AVCHD sans réglages.
Der mitgelieferte QuickTime-Player kann AVCHD-Dateien ohne irgendwelche Einstellungen abspielen.
Vous devez convertir AVCHD au format MOV pour le lire avec QuickTime Player.
Zum Abspielen müssen Sie das AVCHD zum MOV-Format mit QuickTime-Player konvertieren.
Nous allons d'abord montrer les étapes à suivre pour utiliser QuickTime Player.
Wir werden zuerst die Schritte für die Verwendung von QuickTime Player zeigen.
Vous pouvez lire des fichiers vidéo ou audio dans QuickTime Player.
In QuickTime Player können Sie Video- und Audiodateien wiedergeben.
Voulez-vous essayer de l'ouvrir dans QuickTime Player ?
Möchtest du versuchen, es in QuickTime Player zu öffnen?
Le nouveau QuickTime Player non seulement fournit une qualité exceptionnelle, mais ce est plus facile à utiliser que jamais.
Die neue QuickTime Player bietet nicht nur überraschende Qualität, aber es ist einfacher zu bedienen als je zuvor.
Aucune fonction avancée- QuickTime Player est tellement limité dans ses fonctionnalités et ses capacités.
Keine erweiterten Funktionen- Der QuickTime Player ist in seinen Funktionen und Möglichkeiten stark eingeschränkt.
La façon dont QuickTime Player affiche un fichier d'animation peut ne pas être importante pour votre flux de travaux.
Wie QuickTime Player eine Filmdatei anzeigt, ist möglicherweise nicht relevant für Ihren Workflow.
Grâce à son design épuré et à ses commandes conviviales, QuickTime Player optimise tout ce que vous regardez.
QuickTime bietet ein einfaches Design und benutzerfreundliche Steuerelemente und macht damit alles, was du dir ansiehst, noch interessanter.
Les sous-titres intégrés des fichiers partagés s'affichent à nouveau comme prévu dans QuickTime Player 7
Eingebettete Untertitel in geteilten Dateien werden jetzt in QuickTime Player 7 wie erwartet angezeigt
Consultez cet article si QuickTime Player ne parvient pas à ouvrir un fichier audio ou vidéo.
QuickTime Player kann eine Audio- oder Videodatei nicht öffnen
Si le format du fichier est plus ancien ou s'il s'agit d'un format tiers, QuickTime Player peut le convertir avant de le lire.
Wenn es sich um eine ältere Datei oder um ein Format eines anderen Anbieters handelt, konvertiert der QuickTime Player sie möglicherweise vor der Wiedergabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
