Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indem sie
Vertaling van "indem sie" in Frans
Sie zocken ahnungslose Touristen ab, indem sie überteuerte Touren anbieten.
Ils arnaquent les touristes naïfs en leur proposant des visites hors de prix.
Bären markieren manchmal ihr Revier, indem sie sich an Bäumen reiben.
Les ours marquent parfois leur territoire en se frottant contre les arbres.
Sie beschloss, Druck abzubauen, indem sie im Park joggen ging.
Elle a décidé de relâcher la pression en allant courir dans le parc.
Sie reisen günstig, indem sie ihren Urlaub lange im Voraus buchen.
Ils voyagent à faible prix en réservant leurs vacances longtemps à l'avance.
Sie betätigt die Automatiktür, indem sie einfach diesen Sensor auslöst.
Elle commande à la porte automatique en appuyant simplement sur ce capteur.
Berühmte Sportler können vorangehen, indem sie offen über mentale Gesundheit sprechen.
Les sportifs célèbres peuvent montrer le chemin en parlant ouvertement de santé mentale.
Meine Großmutter macht ihr Chilipulver selbst, indem sie getrocknete Chilis mahlt.
Ma grand-mère prépare elle-même son piment en poudre en broyant des piments séchés.
Sie heizt das Haus sparsam, indem sie nachts die Heizung runterdreht.
Elle chauffe la maison de manière économique en baissant le chauffage la nuit.
Viele Hedgefonds gewinnen Kunden, indem sie ihr verwaltetes Vermögen schnell steigern.
De nombreux fonds spéculatifs attirent des clients en augmentant rapidement leurs encours.
Sie verbreitete Freude, indem sie für alle ihre Nachbarn Kekse backte.
Elle a répandu la joie en préparant des biscuits pour tous ses voisins.
Sie hielt ihren Bericht präzise, indem sie unnötige Details vermied.
Elle a gardé son rapport clair en évitant les détails superflus.
Sie wollen Geld verdienen, indem sie Führungen durch ihre Stadt anbieten.
Ils comptent gagner de l'argent en organisant des visites guidées de leur ville.
Sie möchte ihrem Lehrer Respekt erweisen, indem sie immer pünktlich kommt.
Elle veut montrer du respect à son professeur en arrivant toujours à l'heure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indem sie in het Duits
Resultaten: 88898. Exact: 88898. Verstreken tijd: 134 ms.
