Examples with "init.d-Skripte" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Funktionalität wird aktiviert, indem insserv von sysv-rc genutzt wird, um die init.d-Skripte auf Basis ihrer festgelegten Abhängigkeiten zu ordnen.
Cette fonctionnalité est activée par sysv-rc en utilisant insserv pour ordonner les scripts init.d'en fonction de leurs dépendances déclarées.
Für optimale Sequenzierung sollten alle init.d-Skripte ihre Abhängigkeiten in einem LSB-Header angeben.
Eine andere Mglichkeit ist die manuelle Konfiguration Ihrer Firewall-Regeln durch ein init.d-Skript, das die iptables-Befehle ausfhrt.
Une autre possibilité est de configurer manuellement vos règles de pare-feu par un script init.d qui exécutera toutes les commandes iptables.
Entfernte auch Verweise auf das init.d-Skript, da die Änderungen in/etc/default vorgenommen werden müssen.
Retrait de la référence au script init.d car les configurations doivent être faites à l'aide de /etc/default/.
Sie können die Benutzer auch von Hand erstellen und dann den Patch für das Standard-Init.d-Skript verwenden, der im Fehlerbericht #157245 enthalten ist.
Vous pouvez aussi créer l'utilisateur vous-même et utiliser le correctif disponible pour le script d'initialisation par défaut attaché au rapport de bogue nº 157245.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
