Vertaling van "ins Programm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er schreibt dann nämlich ins Programm, dass du kommst.
Er schaffte es, die strengen Kriterien zu erfüllen, um ins Programm aufgenommen zu werden.
Nach der Zahlung der Einschreibegebühr wirst du offiziell ins Programm aufgenommen.
Tu seras officiellement inscrit au programme après le paiement des frais d'inscription.
Der Schulleiter möchte im nächsten Jahr ein neues Theaterfach ins Programm aufnehmen.
Le directeur veut ajouter un nouveau cours scolaire de théâtre au programme l'an prochain.
Ihre Aufnahme ins Programm ist an das Bestehen der Aufnahmeprüfung geknüpft.
Son admission au programme est conditionnée par la réussite à l'examen d'entrée.
Sie haben eine neue Halbdisziplin ins Programm aufgenommen, um mehr Teilnehmende anzulocken.
Ils ont ajouté une nouvelle demi-distance au programme pour attirer plus de participants.
Nur Kanäle, die diese erfüllen, werden ins Programm aufgenommen.
Seules les chaînes qui les respectent seront acceptées dans le programme.
Wir nehmen es nächste Woche mit ins Programm und Sie werden sehen.
Nous l'ajouterons au programme la semaine prochaine et vous verrez.
Nach einem gemeinsamen Antrag der Eltern hat die Schule eine kulturelle Exkursion ins Programm aufgenommen.
Après une demande conjointe des parents, l'école a ajouté une sortie culturelle au programme.
Eine kurze Bauchredner-Szene wurde ins Programm aufgenommen, um die Kleinsten zu unterhalten.
Une courte scène ventriloque a été ajoutée au programme pour divertir les plus petits.
Wenn wir noch zwei Präsentationen ins Programm nehmen, geraten wir zeitlich in Bedrängnis.
On risque d'avoir un problème de temps si on ajoute encore deux présentations au programme.
Die Ökopartei drängt darauf, ambitioniertere Klimaziele ins Programm aufzunehmen.
Le parti écologiste insiste pour inclure des objectifs climatiques plus ambitieux dans le programme.
Nach der Probe bespricht das Ensemble immer, welche Stücke noch ins Programm aufgenommen werden sollen.
Après la répétition, l'ensemble musical discute toujours des morceaux à ajouter au programme.
