Download for Windows Premium
Publiciteit
irdisch
terrestre
tellurien
ici en bas
Und nichts ist weniger irdisch, als ein Schall-Schraubenzieher.
Et rien n'est moins terrestre qu'un tournevis sonique...
Dieses Licht war weder irdisch noch gewöhnlich.
Cette lumière n'était pas terrestre ni ordinaire.
Dieser Mann war weder irdisch noch natürlich.
Cet homme n'était pas terrestre ni naturel.
Die Taufe mit Wasser ist nichts, sie ist irdisch.
Le baptême par l'eau n'est rien et est terrestre.
Erst dachte ich, es sei irdisch.
Je croyais que c'était terrestre.
Solange wir irdisch sind, besteht daher das Wechselspiel von Zeiten des Lichts und der Dunkelheit.
Tant que nous sommes terrestres, le jeu alternatif des moments de lumière et d'obscurité existe.
Atmosphärenanalyse: Irdisch mit leichtem SauerstoffÜberschuss.
Analyse de l'atmosphère: terrestre, léger excès d'oxygène.
Wenn er kommt, um den Sterbenden zu sich zu nehmen, herrscht eine gewaltige Elektrizität im Raum, die alle Sicherungen und Leitungen aus den Wänden sprengen würde, wäre sie irdisch.
Quand il vient pour prendre à lui la personne mourante, une incroyable électricité remplit la pièce, qui ferait sauter tous les fusibles et câbles électriques des murs si elle était terrestre.
Ich verstand, dass diese Worte irdisch, sehr begrenzt, sehr oberflächlich waren und auf nicht-spirituellen, sondern materiellen Qualitäten beruhten.
J'ai compris que ces mots étaient terrestres, très limités, très superficiels et basés sur des qualités matérielles et non spirituelles.
Ich befand mich unterdessen sehr weit oberhalb meines Körpers. Der Raum, die Umgebung, es war irgendwie nicht mehr irdisch.
Je me suis rendu compte que j'étais loin au dessus de mon corps et pas dans un espace terrestre.
Wenn das Wort spirituell verwendet wird, soll es im Allgemeinen Eigenschaften, Attribute und Bedingungen abdecken, die nicht physisch, nicht materiell, nicht irdisch sein sollen.
Lorsque le mot spirituel est utilisé, en général, il est destiné à couvrir des qualités, des attributs et des conditions qui sont supposés ne pas être physiques, ni matériels, ni terrestres.
Aber ich wurde nicht irdisch, sondern zu dem, der ich vor der Verwandlung war.
Mais au lieu de devenir un Terrestre, je suis redevenu ce que j'étais.
Sie glauben an eine göttliche Verwirklichung, wobei diese nicht irdisch ist, sie ist sonst irgendwo, in einer himmlischen, also immateriellen Welt.
Ils croient à une réalisation divine, mais la réalisation divine n'est pas terrestre, elle est quelque part ailleurs, dans un monde céleste, c'est-à-dire immatériel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor irdisch in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 25481. Exact: 61. Verstreken tijd: 47 ms.