Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it or
Vertaling van "it or" in Duits
it or
Use-it-or-lose-it
Un ensemble de base d'instruments de suivi et de règles «use it or lose it» communs/harmonisés avec des instruments spécifiques et des règles adaptées/ciblées pour tenir compte des spécificités sectorielles
Ein Kernpaket gemeinsamer/harmonisierter Überwachungsinstrumente und „Use it or lose it"-Regeln mit spezifischen Instrumenten sowie angepassten/gezielten Bestimmungen zur Berücksichtigung sektorspezifischer Merkmale
L'application des conditions devrait comprendre l'application d'une clause d'utilisation à peine de perte de droits («use it or lose it»).
Die Durchsetzung der Bedingungen sollte eine Verfallsregel bei Nichtnutzung („use it or lose it") umfassen.
Les nombreux témoignages de chargeurs affirmant avoir dû accepter des propositions non négociables(take it or leave it), de la part du TAA sont des indices révélateurs de l'absence de concurrence réelle sur l'ensemble du marché en cause.
Die zahlreichen Aussagen von Verladern, wonach die ihnen von der TAA gemachten Vorschlaege nicht verhandlungsfaehig gewesen sind("take it or leave it"), sind deutliche Zeichen fuer das Fehlen eines echten Wettbewerbs in dem gesamten relevanten Markt.
Le CESE est favorable à des outils réglementaires qui permettraient en cas de besoin urgent et sur décision collective, une mise sur le marché des capacités inutilisées (revente obligatoire dans le cadre du use it or lose it).
Der Ausschuss befürwortet Regulierungsinstrumente, die es im dringenden Bedarfsfall und auf gemeinsame Entscheidung hin ermöglichen, ungenutzte Kapazitäten auf den Markt zu bringen (Zwangsverkauf nach dem use it or lose it-Prinzip).
L'élagage est un processus normal [Paywall], qui a lieu pendant la maturation du cerveau et assure que les synapses qui sont souvent utilisées sont maintenues selon le principe « l'utiliser ou la perdre » (use it or lose it).
Pruning ist ein normaler Prozess [Paywall], der während der Reifung des Gehirns stattfindet und dafür sorgt, dass entsprechend dem „use it or lose it"-Prinzip nur die Synapsen erhalten bleiben, die häufig verwendet werden.
Les familles apprécieront une journée au parc d'attraction Steel Pier et n'en croiront pas leur yeux face aux merveilles du musée Ripley's Believe it or Not.
Auf Familien wartet ein aufregender Tag im Steel Pier-Vergnügungspark, oder bestaunen Sie die Wunder im „Ripley's Believe it or Not"-Museum.
J'ai dû écouter "Love It Or Leave It" des milliers de fois dans la voiture, à la salle de sport.
Ich habe mir Ihr Album Love It Or Leave It bestimmt 1.000-mal angehört, im Auto, im Pausenraum, beim Sport.
Ripley's Believe It or Not est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 22 h 00.
Ripley's Believe It or Not ist täglich von 09:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Le musée Ripley's of Believe It Or Not! vous promet également de nombreuses étrangetés et curiosités venues du monde entier.
Hier befindet sich auch das Museum „Ripley's Believe It Or Not! "mit sonderbaren und kuriosen Ausstellungsstücken.
Visitez les collections Ripley's Believe It Or Not avec plus de 700 objets venus du monde entier.
Durchstöbern Sie die Sammlungen im Ripley's Believe It Or Not, mit über 700 Objekten aus der ganzen Welt.
Ses arbres apparaissent à douze reprises dans les colonnes de Ripley's Believe It or Not.
Der Baum wurde mehrmals in der Veröffentlichung Ripley's Believe It or Not! erwähnt.
Visitez Ripley's Believe It or Not, l'endroit le plus fou de Copenhague, et admirez quelques-unes des bizarreries les plus étranges au monde.
Beschreibung Sehen Sie den verrücktesten Ort Kopenhagens, Ripley's Believe It or Not!, und entdecken Sie einige der seltsamsten Dinge der Welt.
Kyle appelle l'émission de radio de Pat et lui dit de le rencontrer au Ripley's Believe It or Not!
Kyle ruft bei Pats Radioshow an und sagt ihr, sie solle ihn im Ripley's Believe It or Not!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it or in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 25 ms.
