We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun programme
pas de programmes
Deaktiviert alle Anwendungen im Autostart, um sicherzustellen, dass keine Programme oder Prozesse, die im Hintergrund laufen, die Probleme verursachen.
Essayez de désactiver tous les éléments de démarrage pour vous assurer qu'aucun programme ou processus en arrière-plan ne cause ce problème.
Auch wenn es so aussieht, als wären auf deinem Computer gerade keine Programme geöffnet, kann es sein, dass Anwendungen im Hintergrund laufen.
Même si vous pensez qu'aucun programme n'est ouvert sur votre ordinateur, certains tournent en arrière-plan.
Leider sind in der angegebenen Kategorie keine Programme vorhanden
Malheureusement, il n'y a pas de programmes dans la catégorie spécifiée
Er war auch ein Fernseher, aber ohne Antenne und es gab keine Programme.
Il était également d'une télévision, mais sans antenne et il n'y avait pas de programmes.
Ladet euch keine Programme herunter und surft nicht auf verdächtigen Seiten, die euch Vorteile im Spiel versprechen.
Ne téléchargez pas de programmes et ne surfez pas sur des sites qui vous promettent des avantages dans le jeu.
Die Verbraucher wollten nicht in neue Fernsehgeräte investieren, solange keine Programme in diesem Format angeboten wurden.
Les consommateurs ne voulaient pas investir dans de nouveaux téléviseurs tant qu'aucun programme 16:9 n'était proposé.
Sobald das Gerät und die Daten überschrieben wurden, können diese Speicher nicht mehr wiederhergestellt werden, und es gibt keine Programme, die sie wiederherstellen können.
Une fois que le périphérique et les données ont été écrasés, il sera impossible de récupérer ces mémoires et aucun programme ne pourra les récupérer.
Lies keine Bücher und Online-Foren und schaue keine Programme über Wahnsinnige, Mörder, kranke Kinder, angeborene Krankheiten, schwere Geburten und ähnliches
Ne lisez pas de livres et de forums en ligne et ne regardez pas de programmes sur les maniaques, les meurtriers, les enfants malades, les maladies congénitales, les accouchements intensifs, etc.
Kostenlos und es müssen keine Programme installiert werden - der Service ist 100% web-basiert.
Gratuit et aucun programme à installer - le service est 100 % basé sur le Web.
Einige Opfer dieses Schädlings konnten sich nicht mehr mit dem Internet verbinden und keine Programme mehr auf ihrem System ausführen.
Certaines victimes de ce programme malhonnête ont signalé ne pas pouvoir se connecter à Internet ni exécuter aucun programme dans le système.
PC-Nutzer sollten außerdem darauf achten, keine Programme im Hintergrund laufen zu lassen, die Internetzugang benötigen oder Daten streamen.
Si vous jouez sur PC, assurez-vous qu'aucun programme tournant en tâche de fond n'utilise la connexion Internet ou ne télécharge des données.
Ich fand jedoch keine Programme im Internet, die mir helfen könnten, meine unschuldige Rache zu bekommen.
Cependant, je n'ai trouvé sur Internet aucun programme susceptible de m'aider à me venger.
Standardmäßig sind zunächst keine Programme oder Dateien an das Startmenü angeheftet.
Par défaut, aucun programme ni fichier n'est épinglé au menu Démarrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
