We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine Programme
Programmschritte
keine Computerprogramme
Malheureusement, il n'y a pas de programmes dans la catégorie spécifiée
Leider sind in der angegebenen Kategorie keine Programme vorhanden
Il était également d'une télévision, mais sans antenne et il n'y avait pas de programmes.
Er war auch ein Fernseher, aber ohne Antenne und es gab keine Programme.
Système selon une ou plusieurs des revendications 9-12, dans lequel le type de données protégées déclaré pour l'élément de donnée lors de la définition des pas de programmes indique qu'un élément de donnée inversé est associé à l'élément de donnée.
Das System nach einem oder mehreren der Ansprüche 9-12, worin der für das Datenelement bei der Bestimmung der Programmschritte deklarierte geschützte Datentyp anzeigt, daß das Datenelement ein damit verknüpftes invertiertes Datenelement aufweist.
Système selon la revendication 9, dans lequel les pas de programmes mis en oeuvre par l'unité centrale de traitement (24) inverse l'élément de donnée inversé pour produire un élément de donnée de test pour sa comparaison à l'élément de donnée.
Das System nach Anspruch 9, worin die von der Zentraleinheit (24) implementierten Programmschritte das invertierte Datenelement invertieren, um zum Vergleich mit dem Datenelement ein Testdatenelement zu erzeugen.
Ne téléchargez pas de programmes et ne surfez pas sur des sites qui vous promettent des avantages dans le jeu.
Ladet euch keine Programme herunter und surft nicht auf verdächtigen Seiten, die euch Vorteile im Spiel versprechen.
Ne lisez pas de livres et de forums en ligne et ne regardez pas de programmes sur les maniaques, les meurtriers, les enfants malades, les maladies congénitales, les accouchements intensifs, etc.
Lies keine Bücher und Online-Foren und schaue keine Programme über Wahnsinnige, Mörder, kranke Kinder, angeborene Krankheiten, schwere Geburten und ähnliches
Actuellement pas de programmes à afficher
Derzeit keine Programme zum Anzeigen
N'utilisez pas de programmes (appelés "robots" ou "bots") pour créer de faux comptes.
Verwenden Sie keine Programme (Bots), um gefälschte Konten zu erstellen.
Ce règlement étend la procédure à suivre en l'absence de programmes d'actions d'information sur le marché intérieur aux cas où il n'y a pas de programmes pour les pays tiers.
Nach der Verordnung wird das Verfahren, das für Fälle gilt, in denen es keine Informationsprogramme für den Binnenmarkt gibt, auf Fälle ausgedehnt, in denen es keine Programme für Drittländer gibt.
L'utilitaire fonctionnera correctement, même si l'ordinateur ne dispose pas de programmes permettant de travailler avec des fichiers PDF.
Das Dienstprogramm funktioniert auch dann erfolgreich, wenn auf dem Computer keine Programme zum Bearbeiten von PDF-Dateien vorhanden sind.
Que faire avec un bon émulateur si vous n'avez pas de programmes pour l'alimenter, ou si vous ne voyez aucune possibilité de transférer des programmes du CPC vers le PC ?
Was nützt Ihnen der schönste Emulator, wenn Sie keine Programme dafür haben oder keine Möglichkeit sehen, die Programme von Ihrem CPC zum PC zu bekommen?
Pas de programmes ont été ajoutés.
Keine Programme wurden hinzugefügt.
Utiliser ne demande pas de programmes spéciaux ou d'applications à installer.
Die Anwendung von erfordert keine speziellen Programme oder installierten Anwendungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
