Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klatschen
Vertaling van "klatschen" in Frans
Vervoegen
clap
claquement
applaudissement
claquements de mains
Von hinter der Bühne hört man das Publikum laut lachen und klatschen.
Depuis les coulisses, on entend le public rire et applaudir bruyamment.
In der Oper sollte man mitten in einer wichtigen Arie nicht klatschen.
À l'opéra, il ne faut pas applaudir au milieu d'un air important.
Der Lehrer bittet die Chorsänger, den Puls in die Hände zu klatschen.
Le professeur demande aux choristes de frapper la pulsation dans leurs mains.
Der Lehrer möchte, dass wir bei jeder Synkope im Takt in die Hände klatschen.
Le professeur nous demande de frapper des mains sur chaque contretemps de la mesure.
Sie fing an zu klatschen, um den schüchternen Sänger zu ermutigen.
Elle a commencé à taper des mains pour encourager le chanteur timide.
Am Strand versuchte er spielerisch, auf die Wellen zu klatschen.
À la plage, il s'amusait à taper dans les vagues.
Als die Murmel die anderen anstößt, klatschen alle auf dem Schulhof.
Quand la bille heurte les autres, tout le monde applaudit dans la cour.
Er war mitten in einem Lied, als das Publikum zu klatschen begann.
Il était au beau milieu d'une chanson quand le public a commencé à applaudir.
Am Ende der Vorstellung stehen alle und klatschen, wie schön ist das.
À la fin du spectacle, tout le monde applaudit debout, c'est beau.
Das Publikum beginnt zu klatschen, sobald die Sängerin endlich auf der Bühne erscheint.
Le public commence à applaudir dès que la chanteuse apparaît enfin sur scène.
Die Kinder trauten sich nicht zu klatschen, bevor die Lehrerin das Zeichen gab.
Les enfants n'osaient pas applaudir avant que la maîtresse ne donne le signal.
Niemand wagte zu klatschen; der Saal stand noch unter dem Eindruck der Rede.
Personne n'osait applaudir, la salle était encore sous le choc du discours.
Die Zuschauer im Rang haben früher zu klatschen begonnen als der Rest des Saals.
Les spectateurs du mezzanine ont commencé à applaudir avant ceux du reste de la salle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klatschen bevatten
in die Hände klatschen v.
claquer dans les mains
"Il claque dans les mains pour encourager son équipe."
frapper dans les mains
"Les enfants frappent dans les mains pour applaudir le spectacle."
Beifall klatschen v.
applaudir
"Nous applaudissons le gagnant du concours."
Synoniemen voor klatschen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 801. Exact: 801. Verstreken tijd: 21 ms.
