Download for Windows Premium
Publiciteit
klatschte
Geflecteerde vorm van klatschen 

Vertaling van "klatschte" in Frans

a applaudi applaudissait
applaudit
applaudissant
applaudir avec
claquait
s'est étalé
tapais
a frappé
a tapé
Sie klatschte in die Hände, um alle Tierchen unter der Veranda aufzuscheuchen.
Elle a applaudi pour débusquer les bestioles cachées sous le porche.
Nach dem Ausnahme-Konzert des Pianisten klatschte das Publikum mit ungeheurer Energie Beifall.
Le public a applaudi avec une énergie furieuse après le concert exceptionnel du pianiste.
Unter dem Feuerwerk jubelte eine riesige Menschenmenge, klatschte und schrie vor Freude.
Sous les feux d'artifice, une foule immense applaudissait et criait de joie.
Das Publikum am Rande klatschte und würdigte die Aufführungen ohne Ablenkungen.
En marge, le public applaudissait, appréciant les performances sans distractions.
Die ganze Klasse klatschte, als der Schummler vom aufmerksamen Lehrer endlich entlarvt wurde.
Toute la classe applaudit lorsque le tricheur fut enfin démasqué par le professeur vigilant.
Sie klatschte spöttisch nach seiner Rede und zeigte damit ihre wahren Gefühle darüber.
Elle applaudit ironiquement après son discours, exprimant ainsi ses véritables sentiments.
Im Theater klatschte die Blondine in der ersten Reihe nach jeder Szene besonders laut.
Au théâtre, la blonde du premier rang applaudissait très fort après chaque scène.
Sie klatschte auf sarkastische Art - sehr langsam und übertrieben.
Elle a applaudi d'une manière pleine d'ironie, très lente et exagérée.
Im Publikum klatschte ein Enthusiast nach jedem Beitrag und machte den nervösen Rednern damit Mut.
Dans le public, un enthousiaste applaudissait chaque intervention, encourageant ainsi les orateurs nerveux.
Die lange Wartezeit hat das Publikum so entmutigt, dass am Ende niemand mehr klatschte.
La longue attente a tellement refroidi le public que plus personne n'applaudissait.
Sie klatschte höhnisch, als ihr Kollege schon wieder seine Präsentation vergessen hatte.
Elle a applaudi par dérision lorsque son collègue a oublié encore une fois sa présentation.
Er klatschte nur halbherzig, bloß weil alle anderen ihn ansahen.
Il a applaudi sans conviction, seulement parce que tout le monde le regardait.
Sie klatschte überschwänglich, als ihr Bruder endlich seinen Uniabschluss bekam.
Elle a applaudi avec exubérance lorsque son frère a finalement reçu son diplôme universitaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor klatschte in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 28 ms.