Ihre Partnervermittlung verwendet wissenschaftliche Algorithmen, um kompatible Singles zu verbinden.
Leur agence matrimoniale utilise des algorithmes scientifiques pour connecter des célibataires compatibles.
Sie finden die verschiedenen Modelle und das kompatible Zubehör weiter unten.
Vous trouverez les différents modèles et accessoires compatibles en bas de page.
Für diese Reparatur müssen wir eine kompatible Antriebsfeder für die alte Uhr finden.
Pour cette réparation, nous devons trouver un ressort-moteur compatible pour l'ancienne montre.
In der Anleitung ist das kompatible Kaliber klar angegeben, um schwere Unfälle zu vermeiden.
Le manuel indique clairement le calibre compatible, afin d'éviter tout accident grave.
GoCardless kann kompatible E-Mails für SEPA-Lastschriften in Ihrem Namen versenden.
GoCardless peut envoyer des e-mails conformes aux normes SEPA en votre nom.
Tuvok, in diesem Modul müsste sich eine kompatible Leitung befinden.
Tuvok, il devrait y avoir un conduit compatible dans ce module.
Unsere Plugin-Engine setzt auf Introspektion, um beim Start kompatible Klassen aufzuspüren.
Notre moteur de plugins repose sur l'introspection afin de découvrir les classes compatibles au démarrage.
Auf diese Weise können Sie es leicht in kompatible Formate exportieren.
De cette façon, vous pouvez les exporter vers les formats compatibles.
Die aufgezählten Geräte sollten mit den Downloads unserer Seite kompatible sein.
Les disques de stockage listés devraient être compatible avec les téléchargements du site.
Dieser kompatible Sensor verbindet sich direkt mit dem Bedside Monitor.
Ce capteur compatible se connecte directement au moniteur de chevet.
Mehrere kompatible Software wurden entwickelt, um die Programmierung zu erleichtern...
Plusieurs logiciels compatibles ont été développés pour faciliter la programmation...
Mit diesem Modus kompatible Clients können damit ihre Zeit synchronisieren.
Les clients compatibles avec ce mode peuvent l'utiliser pour synchroniser l'horloge.
Es enthält viele Bibliotheken von Drittanbietern, die kompatible Lizenz verwenden.
Il comprend de nombreuses bibliothèques tierces qui utilisent des licences compatibles.
