Wir gehen zu dem Arzt gegenüber, er ist wirklich kompetent.
On va chez le médecin d'en face, il est vraiment compétent.
Lass dir nichts anderes einreden, du bist in deinem Bereich kompetent.
Ne laisse personne te dire le contraire, tu es compétent dans ton domaine.
Dieser Mechaniker ist äußerst kompetent - er repariert seit zwanzig Jahren Luxusautos.
Ce mécanicien est très qualifié, il répare des voitures de luxe depuis vingt ans.
Sie werden viel zu tun haben. Chase ist sehr kompetent.
Vous aurez fort à faire. Chase est parmi les plus capables.
Du bist kompetent, also vertrau dir und triff diese wichtige Entscheidung.
Tu es compétent, alors fais-toi confiance et prends cette décision importante.
Ich empfehle dich für diese Stelle, weil du kompetent und zuverlässig bist.
Je te recommande pour ce poste, parce que tu es compétent et sérieux.
Unsere frühere Chefin war sehr autoritär, aber auch äußerst kompetent.
Notre ancienne dirigeante était très autoritaire, mais elle était aussi extrêmement compétente.
Dieser Lehrer ist zwar kompetent, aber vor jeder Inspektion wirkt er sehr angespannt.
Ce professeur, pourtant compétent, reste une personne nerveuse avant chaque inspection.
Vertrau ihr ein bisschen, du wirst schon sehen, sie ist sehr kompetent.
Fais-lui confiance un peu, tu verras qu'elle est très compétente.
Er ist nicht besonders kompetent, aber überall gut vernetzt.
Il n'est pas très compétent, mais il est bien introduit partout.
Ich werde meinen früheren Kollegen meinem neuen Chef empfehlen; er ist wirklich kompetent.
Je vais recommander mon ancien collègue à mon nouveau patron, il est vraiment compétent.
Sie ist kompetent, ja für den reibungslosen Ablauf im Unternehmen regelrecht unverzichtbar.
Elle est compétente, voire indispensable au bon fonctionnement de l'entreprise.
Dieser Bewerber ist kompetent und außerdem bei seinen Kollegen sehr geschätzt.
Ce candidat est compétent et, de surcroît, très apprécié de ses collègues.